En esta máquina no lo puedo hacer.

这机上取不了。

Es una máquina con la que se ve lo que hay dentro.

一台可看见行李内部的机。

Es mejor que lo haga la máquina.

还是用机来做萨比较好。

En esta máquina se escribe el localizador y después se imprime el billete.

在这机上输入车次信息，之后就可打印车票了。

Me llama la atención algo referente a la robótica.

我对机术有点感兴趣。

Una vez preparada la masa, se coloca ahí.

面团准备好就可放进机了。

No me imaginaría que esa máquina hacía eso.

我没想到那台机会做这。

Después fabricamos máquinas que usaban la energía cinética del agua y el viento.

之后我们制造了利用水能和风能的机。

Tal vez pueda reconfigurar la máquina de pizzas para que fabriquen neumáticos.

或许我可萨机改造一下来生产轮胎。

Pero con la caída de la producción, comenzaron a abandonarse las máquinas.

但是随着产量的下降，这些机开始被遗弃。

El robot número cinco que te hacía los deberes.

能帮你做作业的5号机。

Sí, y claro, la máquina de decir " voy" .

是的，机说了“我来了”。

Pasaba mucho tiempo estudiando y jugando en la máquina.

我经常在这台机上学习和玩游戏。

No eres un toro florido. Eres una máquina letal.

也不是什么爱花的牛，你是杀戮机。

Una androide defectuosa, allá por el 55.

一有缺陷的机，在55年的时候。

Ya no más razones montables y desmontables como las piezas de una máquina.

别再像拆卸机零件似的反复推理和揣摩了。

O sea, todos hacíamos las mismas cosas al mismo tiempo, como máquinas.

每天同一时刻都在做同样的事情，像机一样。

Estas máquinas separan el grano del fruto y lo clasifican de acuerdo a su peso.

这些机将豆子与果肉分离，并根据其重量进行分类。

Hasta el principio de la adolescencia fueron dos mecanismos sincrónicos.

在孪生子进入青年时期之前，这是两同步的机。

Nuestro cerebro es demasiado complejo, es una maquinita que está ideando cosas todo el tiempo.

我们的大脑太过复杂了，它是一台一直在孕育想法的机。