Es la más verde que vemos a lo lejos.

它是我们远处看到的最绿的那株。

No está mal... Pero prefiero la verde. Me las quiero probar.

不是很......是我喜欢这件绿的，我能试一下吗？

Pues estas son las expresiones con el color verde.

以上这些是有关颜色”绿“的不同表达用法。

Era negro, con tornasoles granas, verdes y azules, todos de plata, como los escarabajos y los cuervos.

它是乌黑的，可是黑中同时闪现着紫的、绿的和蓝的色彩，全部却又跟银子一样发着亮光，仿佛无数的金龟子和乌鸦。

¿Podría mostrarme esa pulsera de jade? Sí, ésa verde.

能给我看一下那只玉手镯吗？对，就是那只绿颜色的。

Estaciones de esquí más verdes que blancas en Austria o Suiza.

奥地利或瑞士的比白色绿的滑雪胜地。

No, esa no, la camisa blanca que está debajo de la falda verde.

不，不是这件，是在绿裙子下面的白色的衬衫。

¿La hierba del vecino siempre te parece más verde que la tuya?

邻居的草坪似乎比你家的绿？

" Verde que te quiero verde, verde viento, verde ramas, el barco sobre la mar y el caballo en la montaña" .

“绿啊，我多么爱你这绿色，绿的风，绿的树枝，船在海上，马在山中。”

Para interceptar la gota atacante, el sistema defensivo de Verde pasó a armas cinéticas electromagnéticas.

“绿”号的防御系统改变了拦截武器，使用电磁动能武器向来袭的水滴射击。

Actualmente estoy leyendo Anne of Green Gables de nuevo.

我目前正在再次阅读绿山墙的安妮。

Y existen muchas clases de profesores: altos, bajos, feos, bonitos, idiotas, cultos, verdes, tomate, lechuga, avestruz. ¿De qué estaba hablando? ...

有很多类型的: 的，矮的，丑的，好看的，白痴的，有学问的，绿的，番茄，生菜，鸵鸟。 我说什么来着？

Y con todo y eso, y con todo y que las lomas verdes de allá abajo eran mejores, la gente se fue acabando.

尽管如此，尽管那下面的绿山包的土要好，人还是慢慢地走光了。

Primero, dijo que fue un hombre; luego, que había sido una mujer de cabello negro y ojos verdes, ¡como Andrea!

首先，他说这是一个男人；那时，她是一位黑头发、绿眼睛的女人， 就像安德里亚一样！

Yo pensaba que nada podía ser tan feo como el rojo; pero ahora sé que es diez veces peor te- ner el cabello verde.

我认为没有什么比红色难看的了；现在我知道，绿头发的情况要十倍。

Casi sin darse cuenta, se halló en un vasto jardín con manzanos en flor y fragantes lilas, que colgaban de las verdes ramas sobre un sinuoso arroyo.

他不知不觉地，已经飞进了一座大花园。这儿苹果树正开着花，紫丁香在散发着香气，它又长又绿的枝条垂到弯弯曲曲的溪流上。

El jardín que se extendía hasta el camino, la casa que se alzaba en medio, la verde empalizada y el seto de laurel indicaban que ya habían llegado.

大路斜对面的花园、花园里的房子、绿的栅栏、以及桂树围篱———每一样东西好象都在宣布他们的来到。

Los monitores de las computadoras o la pantalla de tu celular trabajan emitiendo combinaciones de luz roja, verde y azul para obtener los diferentes colores.

电脑显示器或您的手机屏幕通过发出红、绿、蓝光的组合来获得不同的颜色。

Allí, dicen, hasta los conductores, a la espera de que el semáforo pase de rojo a verde, se paralizan ante la paleta celestial que los sorprende desde las alturas.

据说，即使是那里的司机，在等待信号灯由红转绿的时候，也会被远处的天空色彩所迷住。

Su cabeza, en vez de pelo, tenía una espesa mata de hierba verde; los ojos eran verdes, verde la piel y verde la barba, tan larga, que casi llegaba hasta el suelo.

他的头发不是头发，是一大蓬绿草。他身上的皮肤是绿的，眼睛是绿的，胡子长长，一直垂到脚上，也是绿的。