Il vaut mieux que tu ailles faire ça dehors.
你最好那面去做事。
Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.
我要把个球弄那个洞去。
On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.
我学校的地下室去搬箱子。
Il n'est pas ici,il faut chercher autre part.
他不,应该别处去找。
Où vas-tu et d'où viens-tu ?
你要哪去,你又从哪来?
Nous allons dans la salle de séjour.
我客厅去。
J'irai chercher de l'argent à la banque.
我将要银行去取款。
Ils sont allés à la porte (pour) accueillir les invités.
他口去欢迎客人。
Je m'en vais à l'étranger pour six mois.
我要国外去六个月。
J'ai rêvé que nous partions pour le pôle Sud.
我做梦咱南极去了。
Je veux aller au kiosque pour acheter un journal.
我要报刊亭去买报纸。
Va acheter du pain chez le boulanger!
面包店去买些面包来!
Je lui propose de passer les vacances à la campagne.
我建议他农村去度假。
Je vais vous conduire à votre chambre.
让我领您房间去。
Je vais te prendre chez toi à huit heures.
我八点你家去接你。
Je vais dans le Yunnan au mois d'août !
我八月去云南, 昆明坐飞机去就看情况。
Ses paroles s'accordaient bien avec mes vœux.
他的话说我心去了。
Nous serons mieux à côté pour bavarder.
我还是隔壁房间去聊聊吧。
C'est le chemin le plus direct pour arriver à la ville.
是城去最直的路。
Il aime aller prendre un verre au bistrot.
他喜欢小酒吧去喝一杯。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mes amis viennent chez moi, je vais chez eux, on va en boîte...
我的朋友到我家来,我到他们那儿,或者。
Nous allons à la piscine. Et toi, où vas-tu ?
我们游泳(池)。那你呢,你到哪儿?
Arthur et Merlin se rendent au milieu du lac.
亚瑟和梅林到湖心。
Elle se mit à dire son chapelet dans sa chambre.
她到寝室里念经。
Beduier va donc au lac et lance Excalibur dans l’eau.
贝狄威尔随后到湖边,把圣剑抛到水中。
Non, je vais à Paris du lundi au mercredi seulement.
不,我只在周一到周三巴黎。
Je me doutais bien que tu voudrais aller le voir.
我猜到你想看看。
Remonte tout de suite sur ce podium.
“马上站到台上。”
Où est-ce que je peux fumer, alors?
那我能到哪里抽呢?
Vendredi. – Oui, oui ; elle venir ici, venir autre place.
是的,是的,他们来过。也到别的地方。
Monsieur, je vais vous conduire à votre chambre.
“先生,我来引您到您的房间里。”
Et maintenant on peut aller de l'autre côté.
现在我们可以到另一边了。
Elle plongea aussitôt sous la table pour récupérer son bol.
她钻到桌子底下捡碗。
Elle est maintenant tout en bas.
按钮跑到下面。
Il est peut-être temps que tu ailles te coucher.
也许到了该睡觉的时间了。
Faut que je me mettes sur le côté.
我必须到旁边。
Allez, amène ton tam-tam au village.
吧 带着你的手鼓到村庄。
Impossible. Je ne suis pas prête à aller là-bas, moi.
不可能。我没有打算到那里。
Je ne peux du tout m'installer sur la terre pour te tenir compagnie.
我绝不能到下界陪你。
On vient de rencontrer deux maisons extrêmement différentes.
我们到了两个非常不同的公司。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释