有奖纠错
| 划词

Parfois, il faut savoir prendre le taureau par les cornes.

有时候,要知迎难而上这个

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas un atome de bon sens .

这一点有。

评价该例句:好评差评指正

Les préjugés sont la raison des sots.

偏见是愚人的

评价该例句:好评差评指正

L'amour a ses raisons que la raison ne connait pas.

爱情它有自己的智这个东西可一点不了解这些是说什么。

评价该例句:好评差评指正

Il paraît absurde de revenir sur cette décision.

这个决定似乎

评价该例句:好评差评指正

Les hommes on oublié cette vérité. dit le renard.

[人们已经忘记了这个.

评价该例句:好评差评指正

Ces deux points de vue exposent chacun leur position.

这两种看法都各自有

评价该例句:好评差评指正

Il est encore très jeune, et néanmoins il est fort raisonnable.

他还很年轻,然而非

评价该例句:好评差评指正

C'est mal à propos qu'on vous a dit cela.

人家对您说这些是的。

评价该例句:好评差评指正

Je crois que vous avez tout à fait raison.

我认为您说得对(您完全有)。

评价该例句:好评差评指正

Contre toute apparence, c'est lui qui a raison.

和表面情况完全相反, 有的是他。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas pour rien que...

…不是的。

评价该例句:好评差评指正

Non , sur ce point , je ne vous donne pas raison.

不批准, 在这点上, 我认为您

评价该例句:好评差评指正

Non , sur ce point , je ne vous do e pas raison.

不同意, 在这点上, 我认为您

评价该例句:好评差评指正

D'aucuns pensent que vous avez raison.

某些人认为您有

评价该例句:好评差评指正

Les hommes ont oublié cette vérité.

人们已经忘记了这个

评价该例句:好评差评指正

Tout le monde le sait, mais personne ne peut le mettre en pratique.

所有人都知这个,但是有人能将它放入实践当中。

评价该例句:好评差评指正

Il s’intéresse beaucoup au taoisme et il est conscient que par le non-agir, tout s’accomplit.

他对教很感兴趣,明白无为即是有为的

评价该例句:好评差评指正

Après une longue discussion, en général je me rends compte que ma femme a raison.

我们谈了谈很久之后,通我发现是我老婆有

评价该例句:好评差评指正

Il en va de même pour d'autres documents pertinents.

其他相关文件的一样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cochère, cochet, cochevis, Cochin, cochinchinois, cochinchinoise, cochléaire, Cochlearia, cochléaria, cochléarifolié,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Cela ne se dit pas moins, Paganel, » répondit le major en souriant modestement.

道理尽管是道理,事实依然是事实。”麦克那布斯谦虚微笑着回答。

评价该例句:好评差评指正
法语900句

Je pense que vous avez raison.

我认为您有道理

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

C'est pour ça qu'il a sonné à la porte.

他按门铃就是这个道理

评价该例句:好评差评指正
2:暗森林》法语版

Je comprends bien sûr que le secteur aérospatial ait sa logique.

当然得承认,航天系统也有道理

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中

Écoutez, moi, je pense qu'on peut être raisonnable.

我认为这是有道理的。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Tu as raison, il y a de bons films.

道理。一台有好电影。

评价该例句:好评差评指正
法国学讲堂

Mais chez les hommes non plus en fait.

但对于男性来说也没有道理

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Madame a raison. Elles lui vont très bien.

道理。耳环很适合她。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的普时间

Avec la moutarde, il y a un peu de ça !

芥末的道理也是跟这个差不多!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il y a de bonnes raisons pour que cette Pierre se trouve ici.

那块石头在这里是很有道理的。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶厨师

L'idée d'une raviole avec l'oignon, ça peut être pertinent.

饺子配洋葱的想法是有道理的。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Tu as raison. Je vais prendre une douche. Bonne nuit.

道理。我这就去冲澡。晚安。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Vous avez raison. L'essentiel, c'est d'avoir une garantie contre tous les risques.

道理。最重要的是避免一切风险。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Tu as raison, dit le roi Marc.

“你说的有道理”马克国王说。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ce n'est pas pour rien qu'on dit qu'une hirondelle fait le printemps!

俗话说,燕子生春,不是没有道理的!

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Je ne puis m’empêcher de trouver ces remarques fort ingénieuses.

我也不得不承认他的话很有道理

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Et oui, t'as p'têtre raison oui ! -Eh oui...

对,你说的有道理!-是的。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

C'est pas mal ce que tu viens de dire, là !

你刚才说的挺有道理

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Vous avez raison, mais quel moyen ?

您说得有道理,但有什么别的办法吗?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

T'as raison. Je vais tout lui dire.

你说的有道理,我会告诉她实话的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


coconner, coconnier, coconnière, cocontractant, cocontractante, cocoon, cocooning, cocorico, Cocos, cocoter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接