Par exemple, Elisabeth, comment tu dis 60 ?

例如，伊丽莎白，你怎么说60？

Marie : Et... Elisabeth, elle arrêtait pas de se trémousser.

还有伊丽莎白，她一直扭个不停。

Samuel Étienne : Elisabeth, je le disais, ce matin vous nous parlez de loisirs, du temps pris pour soi.

塞缪尔·埃蒂：伊丽莎白，今天早上，您会与我们谈论休闲娱乐，以及属于自己的时间。

Regarde, Naomi, là-bas, c'est le palais de la reine Elisabeth.

- 看，奥米，那边是伊丽莎白女王的宫殿。

Pourtant, Charles III a bien du mal à fédérer autant que sa mère la reine Elisabeth.

- 然而，查理三世他的母亲伊丽莎白女王那样结成联盟。

Très beaux prénoms, surtout en mémoire de Diana et puis la reine Elisabeth, très bonne nouvelle !

-非常好的名字，特别是为了纪念和伊丽莎白女王，非常好的消息！

Et c'est au château de Windsor que reposera la reine Elisabeth, auprès de son mari, le prince Philip.

- 伊丽莎白女王将在温莎城堡与她的丈夫菲利普亲王一起休息，。

Mon client m'a dit que le cargo “ Elisabeth” aurait dû entrer au port le 15. Mais pourquoi n'est-il pas encore arrivé?

我的客户通知我说“伊丽莎白”号货轮应该在这个月15兮到港，但为什么现在还没到呢？

A Londres, la famille royale multiplie les gestes et les messages depuis la disparition de la reine Elisabeth.

在伦敦，自伊丽莎白女王失踪以来，王室的姿态和信息成倍增加。

Et parmi la foule, de nombreux Français qui ont souhaité vivre ce moment d'histoire demain, avec ces funérailles de la reine Elisabeth.

- 在人群中，许多法国人想在明天与伊丽莎白女王的葬礼一起度过这一历史时刻。

Des quartiers unionistes loyaux à la Couronne, comme celui de Shankill où, sous la fresque de la reine Elisabeth, les habitants viennent se recueillir.

忠于王室的工会社区，就 Shankill 的社区，在伊丽莎白女王的壁画下，居民们前来冥想。

En septembre dernier, à la mort de la reine Elisabeth, les deux frères et leurs épouses respectives avaient mis de côté leurs différends, unis dans la douleur.

- 去年 9 月， 伊丽莎白女王去世后，两兄弟和各自的妻子抛开分歧，在痛苦中团结在一起。

Enfin Elisabeth, landgravine de Thuringe, qui ne se contente pas de régner : elle se tourne aussi vers la vie religieuse franciscaine, fonde des églises, fait des aumônes, mais aussi des miracles.

最后，图林根州的伊丽莎白不满足于统治国家：她还转向方济各会的宗教生活，建立了教堂，施舍，还有圣迹。

Les Ecossais vont donc pouvoir se recueillir devant la dépouille de la reine Elisabeth?

La différence avec la reine Elisabeth, c'est qu'effectivement, on connaît déjà les engagements de Charles pour l'environnement, notamment.

Elisabeth, vous êtes une grande voyageuse et tout le monde connaît aujourd'hui Vos magnifiques photos de voyage.

Tout d'un coup, c'est toute une nation qui vit ensemble, qui se retrouve autour de cette figure emblématique qui était la reine Elisabeth.

Le portrait du roi apparaîtra à la place de sa mère, la reine Elisabeth, décédée le 8 septembre dernier, sur les billets de 5, 10, 20 et 50 livres.

Merci d'être avec nous depuis le palais de Buckingham afin de vous faire vivre au plus près cet événement et l'intense émotion provoquée par la disparition de la reine Elisabeth.

L.Delahousse: Avant de revenir à Londres pour les dernières images de l'actualité suite à la disparition de la reine Elisabeth, faisons un point sur l'actualité dans le reste du monde.