Il n’avait plus qu’un tronçon de quatre épées ; une de plus que François Ier à Marignan.

他的四把剑只剩下了断片，比弗朗索瓦一世在马林雅诺还多一把。

Demain, le Gaumont Marignan fermera ses portes sur 90 ans d'histoire.

明天，拥有 90 史的高蒙马里尼昂 (Gaumont Marignan) 将门歇业。

Je vais traverser la place Marignan.

我要穿过马里尼昂广场。

Un moment tristement historique pour ces 10 derniers spectateurs qui font la fermeture du Gaumont Marignan.

对于闭高蒙马里尼昂球场的最后 10 名观众来说，这是一个悲伤的史性时刻。

Rue de Marignan, à Paris, caché au fond d’une cour : le musée secret. Une centaine de pièces sont protégées comme des objets rares.

巴黎的马里尼昂街（Rue de Marignan）隐藏在一个庭院的尽头：秘密博物馆。一百件作为稀有物品受到保护。

Est-ce qu'elle est différente de celle qu'il a conduite à Marignan et de quelle manière ?

Et c'est à Marignan, victoire fameuse que François Ier avait reconquis son duché par les armes.

Et la deuxième idée reçue, j'en reviens sur l'artillerie, puisque nous l'avons évoquée, l'artillerie a été présentée justement à Marignan comme celle qui a pu vaincre les Suisses à elle seule.

En 1515, le roi François 1er est vainqueur à la bataille de Marignan.

1515，弗朗索瓦一世在马里尼亚诺战役中胜利了。

D'ailleurs, ils ont même poussé plus loin au sud, dans une région qui à l'époque était occupée par les français, mais malheureusement, en 1515, ils se sont fait fumer leur race à la bataille de Marignan.

顺便说一句，他们甚至进一步向南推进，进入当时被法国人占领的地区，但不幸的是，在1515，他们的种族在马里尼昂战役中被消灭。

Cette petite décennie qui sépare Marignan à Pavie connaît un bouleversement géopolitique que vous avez rappelé.

Ma vie n'est pas Marignan, la gloire de Marignan en 1515 qu'il y a à part...

François Ier les a affrontés à Marignan, mais cette fois-ci, c'est lui qui s'offre leur service.

Dix ans après la célèbre bataille de Marignan, 1515 donc.