Aucune de ces boissons ne contiendra d'alcool.

这料均不含酒精。

J'ai cru... T'as cru ? Ok... Dans aucun des deux y avait de l'alcool.

我以为酒呢… … 你以为？好吧… … 这两个料里面都没有酒。

Vous devriez pas mélanger l'alcool et les médicaments.

您最好别用酒吃药。

Et il ne faut surtout pas boire de l'alcool avec.

千万不能酒药同用。

C'est souvent plat salé, plat sucré et beaucoup d'alcool.

它通常一道咸味菜肴、一道甜味菜肴和大量酒精。

Ils se procurent de l'alcool dans des épiceries ou des stations-service.

他们从杂货店或加油站获取酒。

Ils comprirent cette agitation en voyant qu'on servait encore des alcools.

看见这里还在卖烧酒，他们便明白了这种拥挤吵嚷的缘由。

Prenez de l'alcool dénaturé et frottez le matelas avec un coton.

使用变性酒精，用棉球擦拭床垫。

Si vous ne voulez pas mettre d'alcool, ce n'est pas obligatoire.

如果你不想喝酒，这不强制性的。

Et des larmes ont commencé à couler de mes yeux embrumés par l'alcool.

醉意朦胧的我，眼泪涌了出来。

Je ne vous servirai pas d'alcool.

我不会给你上酒的。

Tout le monde n'aime pas l'alcool.

而且不每个人都喜欢酒精。

Et qu'est-ce que vous buvez comme alcool ?

你喝什么酒？

On devrait pas boire de l'alcool, les professeurs ne sont surement pas d’accord avec ça !

我们不能喝酒，老师肯定不同意的。

Elles n'aiment pas l'alcool donc s'il y a des punaises dans le matelas, elles sortiront.

床虱不喜欢酒精，因此如果床垫中有床虱，它们会出来。

Du coup, l'organisme utilise l'eau à volonté pour éliminer l'alcool.

所以身体会频繁用水来冲淡酒精。

Aujourd'hui t'as grandi, tu jures de plus boire d'alcool

现在你长大了，发誓再也不喝酒了。

La fermentation, c'est le processus où le sucre des raisins est transformé en alcool.

发酵将葡萄中的糖转化为酒精的过程。

" Non, absolument pas ! " - " C'est marrant parce que ça sent l'alcool ! "

没有，绝对没有！真搞笑，因为你身上有股酒味！

Oui oui oui... on ne parle pas de l'alcool...Ou très peu

嗯嗯，我们不说酒… … 或者很少说。