有奖纠错
| 划词

Il y a des coûts que l'humanité ne peut pas se permettre d'assumer au risque de détruire les bases spirituelles et matérielles de notre existence collective - sans risquer de s'autodétruire.

有些代价是人类不能付出的,因为有毁灭我们集体生存的物质和础的险,并且有自我毁灭的险。

评价该例句:好评差评指正

L'objectif de ce nouveau protocole serait de réduire les dangers posés en particulier à la population civile par des munitions non explosées après la cessation des hostilités. En fait, Les munitions non explosés devraient s'autodétruire ou être désactivées dès qu'elles ne servent plus à des fins militaires.

这项新的议定书的目的是,停止后减少未爆弹药尤其对平民构成的威胁,事实上,一旦未爆弹药不再用于任何军事目的时,就应酌情将其引爆销毁,或拆除引信。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diagrède, diagynique, diakinèse, diakon, dial, dialcool, dialcoyl, dialdéhyde, dialectal, dialectalement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接