Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.
小学生们课间休息时间打。
Je dois mettre la balle dans le trou là-bas.
我要把这个弄到那个洞里去。
Il jette la balle en l'air.
他把抛入空。
La balle est dans ton camp.
你这队。
La balle lui frôla les cheveux.
子弹擦过了他的头发。
Lance-moi la balle plus haute ,s'il te plait.
请尽可能的把抛高来给我。
C'est extraordinaire , aucune balle ne l'avait atteint .
太不寻常了，他一颗子弹都没有。
Ce joueur de tennis frappe fort la balle.
这个网运动击有力。
Il a été atteint par une balle meurtrière .
他被致命的子弹打了。
Liaoning Panjin balle ornements voiture de service, fondée en 2003.
辽宁盘锦波波汽车饰品服务公司成立于2003年。
Face à l'interrogation, elles se sont renvoyé la balle.
面对责问，她们互相推卸责任。
Et on ne parle pas quand quelqu’un tape une balle.
有人击的时候不能讲话。
Tu dois pouvoir lancer la balle à ton tour de temps à autre.
你需要等轮到你的时候才投出那颗。
Plusieurs voyageurs, grièvement atteints par les balles ou les casse-tête, gisaient sur les banquettes.
很多旅客了枪弹或者挨了大头棒，伤势很重，躺椅子上。
Un joueur de tennis envoie ses balles de telle sorte qu'elles rasent le filet.
网运动打出擦网。
Attendons avec impatience votre arrivée!Vous pouvez essayer la balle, je ne vous laisserai pas déçu!
您可以试试我的不会让您失望的!!!
Jaurès est donc mort d'une balle dans le cerveau, tirée par on ne sait qui...
诚然，若雷斯脑壳弹亡是事实，可子弹是从谁的枪射出的？
Ce sont autant de balles perdues.
〈转义〉〈口语〉这些通通都是徒劳无益的。
Il m'a taxé de cent balles.
他抢走了我100法郎。
La balle est ressortie par le cou.
子弹穿过脖子出来 。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vital tire sur Michel qui reçoit une balle dans le dos.
维达尔一枪击中了米歇尔的背部。
Tu développes ton agilité comme attraper une balle ou réussir une roue.
你还能培养自己的灵敏度，比如接球或成功侧翻。
Il revient blessé, une balle dans le ventre.
回来时受伤了，肚子中了一枪。
Vous êtes supposé frapper la balle, pas l'éviter !
你应该击球，而不是躲避！
Dubois prit dans la boîte la quatrième et dernière balle.
伍德又把手伸进木板箱。拿出第四只也是最后一只球。
Et à l’intérieur vous avez même les balles de tennis Louis Vuitton.
甚至还有路易威登网球。
Comme il continue d'avancer, elle lui envoie deux balles dans le buffet.
当续前进时，她向开了两枪。
C’est euh… il faut lancer une petite balle en bois qui s’appelle le cochonnet.
需要投掷一个名为“滚球”的木制小球。
À la chute du jour, toute croisée où une chandelle s’allumait avait reçu une balle.
在天天黑时，凡是有烛光的窗子都挨了一枪。
Soufflant d'un coup sec dans son sifflet, Mostafa s'éleva dans les airs, derrière les balles.
穆斯塔发一吹口哨，也跟球飞向空中。
Le terrain représente l'univers, la balle, le soleil.
场地代表宇宙，球代表太阳。
Non, j'ai pas fini de trier mes balles là !
不，我还没整理好我的球呢!
Ils allèrent prendre des balles dans les vestiaires et se mirent au travail.
于是，把它从脑子里赶了出去。
– Je ne suis pas vraiment en état d'écouter ta philosophie à deux balles.
“我现在真的没有心情听你谈什么人生观。”
Alex : Je dois mettre la balle là, dans le trou là-bas.
我要把这个球，打进个洞。
Leçon N. 2. Il ne sert à rien de faire les pattes pour rattraper les balles.
为了接住球而移动脚步是没有用的。
Les joueurs peuvent frapper la balle avec les jambes, les hanches, les avant-bras ou les coudes.
球员可以用腿、臀部、前臂或肘击球。
Agnan m'a dit qu'on pouvait dévisser la mappemonde et alors, ça ressemblait à une grosse balle.
阿尼昂说我们可以把它拆下来，样它看起来就像一个大球了。
Voilà donc on fait chauffer, ça mijote, ça ne boue pas pleine balle, c'est du mijotage.
所以我们加热，慢炖，不要让它沸腾，这是慢炖。
La première personne à servir la balle devait dire " Tenez" dans le sens " Take it" .
第一个发球的人得说“拿”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
课间休息时间打
。
。
击
。
回来时受伤了，肚子中了一枪。
续前进时，她向
天天黑时，凡是有烛光的窗子都挨了一枪。
球飞向空中。
