有奖纠错
| 划词

1.Produit "la Journée de la mer" carte de traction cervicale et lombaire de traction, ont reçu des brevets nationaux.

1.生产的产品有“海日”牌颈牵引器牵引器,都获得了国家专利。

评价该例句:好评差评指正

2.Le squelette a une colonne vertébrale ressemblant à un épi de blé et les dernières vertèbres cervicales forment une fleur. Cela promet-il un nouvel état?

2.骷髅的脊看上去就像是麦穗,颈的最后节构成了花朵的形状。这是否表明某种新的状态呢?

评价该例句:好评差评指正

3.À la fin de l'année en cours, on espère qu'auront été effectuées 3,2 millions de cytologies cervicales, qui seront chacune des études effectuées pour la première fois.

3.今年年底可望进行320宫颈细胞检验,都属首检验。

评价该例句:好评差评指正

4.Des lésions cervicales précancéreuses ont ainsi été mis au jour chez 12,5 % de ces femmes (une sur huit) et une infection génitale à chlamydia chez 10,3 % d'entre elles (une sur dix).

4.检查结果显示,每8名被检查的妇女(12.5%)中有1名宫颈癌早期患者,每10名中有1名(10.3%)生殖器衣原体感染患者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电话的, 电话的区位号, 电话电缆, 电话耳机, 电话费, 电话费筹子, 电话分机, 电话购买, 电话号簿, 电话号码,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2021年度最热精选

1.Dans le silence de la salle, on entendit le craquement de sa vertèbre cervicale.

寂静中颈椎折断咔嚓声清晰可闻。

「2021年度最热精选」评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

2.Anatomiquement, elle se distingue de la baleine blanche et du Nord-Caper par la soudure des sept vertèbres cervicales, et elle compte deux côtes de plus que ses congénères.

它跟普通白和北嘉皮岛不同地方,在于它颈部七根脊骨是接起来,它比它北方同类多两根肋骨。

「海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

3.Sur sa chaîne, il publie aussi beaucoup d'astuces, de petits exercices pour aider à soulager les problèmes de dos, de cervicales, etc Et oui, on n'a plus 20 ans.

在他上,他发布了很多窍门和小练习,以便帮助缓解背部、子宫颈问题。是,我们不再是20岁了。

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

4.Des chercheurs planchent sur le rétrécissement du cerveau, les douleurs cervicales, les nouvelles rides, une nouvelle bosse dans le dos, les angoisses, les colères en cas de perte.

究人员正在究脑萎缩、颈部疼痛、新皱纹、背部新肿块、焦虑、失去亲人时愤怒。机翻

「JT de France 2 2022年7月」评价该例句:好评差评指正
法语纪录片

5.En 2008 j’ai eu un accident dans le cadre de mon travail, les travaux acrobatiques, je suis tombé de six mètres, ça m’a fait pété deux cervicales, la 6 et la 7.

2008年,我发生了一次事故,作为我工作一部分,杂技工作,我摔倒了六米,它使我放屁两个颈椎,6和7。机翻

「法语纪录片」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年4月

6.Ensuite, il peut y avoir des implications au niveau du squelette et donc des douleurs au niveau des dorsales, des lombaires, des cervicales, et même parfois des déséquilibres au niveau de la colonne vertébrale.

然后,可能会影响骨骼水平,因此会出现背部、腰椎、颈椎疼痛,有时甚至会出现脊柱失衡。机翻

「JT de France 2 2023年4月」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月

7.Le poignet, l'épaule, les cervicales, le dos, et surtout les adducteurs.

机翻

「JT de France 2 2023年2月」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电极, 电极板, 电极导纳, 电极的, 电极电抗, 电极电位, 电极反应, 电极护套, 电极化, 电极化的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接