Jamal était un homme jeune diabétique qui approchait de la quarantaine.
以色列军队要求男人和年青人从屋里出来,以便搜查和扣押他们。
Dans le domaine de la santé des consommateurs, le Comité a noté que le tagatose, substance naturelle susceptible de remplacer le sucre et les édulcorants artificiels, offrait aux diabétiques un agent sucrant et n'abîmait pas les dents.
消费者保健方面,委员会注意塔格糖这种取代蔗糖和人造糖精的天然替代物,正为糖尿病患者提供一种安全的甜味剂,同时又不会造成龋洞和龋齿。
Cet incident a menacé la santé et le bien-être à long terme de plusieurs détenus, notamment un diabétique, une femme enceinte et de très jeunes enfants, et le transfert dans d'autres structures des personnes impliquées dans l'incident était donc une question de sécurité.
该事件威胁一些被拘留者的健康和长期福利,其中包括一名糖尿病患者、一名孕妇和数名幼,因此将参与的人移送其他设施,是关系安全的问。
Elle affirme que l'auteur est en très mauvaise santé sur le plan physique et mental et que, s'il est renvoyé au Bangladesh, il va mourir faute de pouvoir se procurer de l'insuline, car il est diabétique et en a besoin deux fois par jour.
她表示,提交人的身心健康状况很差,如果他被递解回孟加拉国,他就会由于得不胰岛素而死亡,因为他有糖尿病,每天需要注射两次胰岛素。
Le premier est un régime de prestations de maladie libre sans primes à payer qui fournit des services de base en matière de soins dentaires et d'optométrie, un service d'ambulance d'urgence, les fournitures essentielles pour les diabétiques et une protection en matière de médicaments sur ordonnance pour les enfants de familles à faible revenu.
健康福利方案是一项免费健康福利计划,向生活低收入家庭的提供基本牙科、眼科、急救车、糖尿病基本供应品和处方药物供应。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Moins mignon que Meyko, le dispositif de la start-up Medicsen est la promesse selon Eduardo Jorgensen d'un changement de vie pour les diabétiques et ce grâce à un capteur et les informations données par le patient à une appli.
Eduardo Jorgensen 认为,初创公司 Medicsen 的设备不如 Meyko 可爱,它承诺通过传感器和患者向应用程序提供的信息改变患者的生活。