有奖纠错
| 划词

Cette télévision a un écran haute définition.

这台有着高清晰度显示屏。

评价该例句:好评差评指正

Echappant donc à toutes définitions possible, cette carte ne porte pas de nom.

任何定义都说不清楚的这张牌,也就没有名字。

评价该例句:好评差评指正

Il est même par définition ce dont jamais rien ne rendra compte.

从定义上讲,这种甚至是一种永远没有东西可以对之进行分析的运动。

评价该例句:好评差评指正

Avec un certain nombre de fabricants ont une définition fixe d'affaires, un approvisionnement adéquat.

公司与多家生产厂家有固定的业务往来,足。

评价该例句:好评差评指正

Il existe diverses définitions de la dimension géographique de l'attraction d'un point de vente.

关于销售点的吸引力的地规模的定义有好几种。

评价该例句:好评差评指正

Numérique haute définition par satellite TV, DVD effet.

数字卫高清晰,DVD效果。

评价该例句:好评差评指正

La définition de ce verbe est difficile.

给这个动词下定义是困难的。

评价该例句:好评差评指正

Les photos ci-dessus sont disponibles en haute définition.

这里的照片是高清晰度的。

评价该例句:好评差评指正

Par satellite à haute définition numérique TV, DVD effet.

数字高清晰,DVD效果。

评价该例句:好评差评指正

Sa définition a souvent changé au fil des siècles.

米的定义几个世纪以来经常在变。

评价该例句:好评差评指正

Sa définition se fonde sur le calcul d'un déterminant.

判别式在本质上表现为相应行列式的计算。

评价该例句:好评差评指正

Elle précise sa définition du terme migrant.

其中特别提到了特别报告员使用的“移民”的定义。

评价该例句:好评差评指正

Un tel antagonisme est par définition superficiel.

这种对立本身是一种表面现象。

评价该例句:好评差评指正

Ceci constitue, par définition, un vaste mandat.

根据其定义,这是一个广泛的任务。

评价该例句:好评差评指正

Toutes, par définition, ont un caractère hautement politique.

按照定义,所有行动都具有高度的政治性。

评价该例句:好评差评指正

Il précisera aussi la définition de la pédopornographie.

修正案还将订明对儿童色情制品的定义。

评价该例句:好评差评指正

Ces dernières donnent la définition légale des infractions.

分则说明了对犯罪行为的法定定义。

评价该例句:好评差评指正

Deux points concernant cette définition ont été précisés.

关于这一定义的两个问题得到了澄清。

评价该例句:好评差评指正

Selon lui, le commentaire devrait refléter une telle définition.

他建议在评注中反映这一定义。

评价该例句:好评差评指正

Premièrement, obtenir un consensus sur la définition du terrorisme.

第一,必须在恐怖主义定义方面达成协商一致。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


吃准, 吃嘴, 吃罪, , 哧溜, , 鸱尾, 鸱吻, 鸱鸮, 鸱鸺,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

Alors, quelle serait ta définition à toi ?

那么,你的义是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ça, c'est quand même la définition du bonheur.

毕竟,这就是幸福的义。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Il faut savoir qu'il existe une définition officielle.

要知道垃圾有一个正式的义。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

On va commencer avec un tout petit peu de définitions, peut-être.

义开始吧。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语提高级

Peut-être qu'il doit exister plusieurs définitions du mot adulte, cher papa.

成年人这个字应该有着很多义,亲爱的爸爸。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Je vais vous lire la définition d'un mot scientifique tirée du dictionnaire.

我将会给你读字典中的一些科学词汇的义。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Un des derniers obstacles concerne la définition du contenu des contrats de volontariat.

志愿服务合同内容的义,也是最后的障碍之一。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

On joue alors en haute définition, en ligne, avec des manettes sans fil.

然后我们使用无线控制器在线玩高清游戏。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Alors ici nous avons l'écran ultra-haute définition, Méga 4k, 12K, 3D, magnifique.

这里是一个超高精确度的屏幕,4k兆,12k,3D,真是棒。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Bon, ça serait bien de rappeler un peu la définition peut-être des verbes pronominaux?

忆一下代动词的义会不会好一些?

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

Après la classe grammaticale et le genre, il y a la définition du mot.

在语法和性之后,有词的义。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Je n'aurais pas pu donner une meilleure définition, approuva le professeur Lupin. Hermione rayonnait.

“我自己也不能说得更好了,”卢平教授说,赫敏很得意。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais tout le monde n'a pas la même définition de ce qu'est une bonne odeur.

但并不是每个人对香味的义都是相同的。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Alors, je vous mets la définition du dictionnaire Larousse.

所以,我把拉鲁斯词典的义给你。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Tout est noté : les définitions, les exemples.

所有内容都有标注:义和例句。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Quelle est la définition du poste ?

这个工作的义是什么?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Définition des paramètres de conditions initiales !

调入初始条件参数!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Donc ça, ça montre que tout le monde n’a pas la même définition.

所以这说明了不是每个人对此都有相同的义。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Ali Rebeihi : Christophe Bourseiller, ça vous convient cette définition ?

阿里·雷贝希: 克里斯托弗·布尔塞勒,您觉得这个义合适吗?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Son modèle de mouvements ne peut par définition pas être prédit, expliqua le consultant scientifique.

其运行规律从数学本质上讲是不可预测的。”科学顾问说。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 嗤笑, 嗤之以鼻, , 痴爱, 痴呆, 痴呆<俗>, 痴呆的, 痴呆者, 痴肥,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接