Nos données privées intéressent aussi les escrocs en tout genre.

我们的私人数据也被各种所关注。

Il connaît tous les escrocs – c'est normal puisqu'il en est un lui-même.

小天狼星小声嘀咕道，“认识所有的毛贼——哼，这也难怪，他自己就是那一类货色。

Un autre escroc comme lui ; son complice peut-être.

“他一样是个流氓，也许就是他的同谋。”

Et qu'il finisse entre les mains d'un sale gosse, lui-même fils d'un escroc?

它最终要落在一个讨厌的小孩的手里吗，而且他还是一个的儿？

Nous avons rencontré ces escrocs de la vente en ligne.

我们遇到过这些在线销售。

Le chèque sans ordre permettra aux escrocs d'acheter d'autres marchandises sans éveiller les soupçons.

非订单检查将允许诈者购买其他商品而不会引起怀疑。

Elles permettent à des escrocs de se procurer des médicaments qu'ils revendent à l'étranger.

他们允许获得药品并转售到国外。

Alors il a eu un sens beaucoup plus négatif, pour désigner un escroc ou un voleur.

因此，它具有更消极的含义，即指定一个或小偷。

Pour convaincre, les escrocs proposent un remboursement par chèque.

- 为了说服，通过支票提供退款。

Les escrocs exerçaient dans le Nord et en région parisienne.

- 在北部和巴黎地区活动。

Le site est un faux, tenu par des escrocs à l'étranger qu'elle va appeler devant nous.

该网站是假的，由国外的经营，她会在我们面前打电话给他们。

T'es un putain d'escroc. - J'suis un putain d'escroc, et toi, t'es un modèle de vertu.

- 你他妈的是个。- 我他妈的是个，你是美德的典范。

En quelques clics, les escrocs ont d'abord usurpé son identité.

只需点击几下，就先冒充了他。

Les escrocs envoient parfois de faux documents, comme cette carte d'identité.

诈者有时会发送假文件，例如此身份证。

En réalité, un escroc a réussi à lui soutirer 40 000 euros.

实际上，一个设法从他身上榨取了 40,000 欧元。

On vous parlait la semaine dernière de cet escroc anglais, qui a inspiré une série sur Netflix.

上周我们告诉过你这个英国，他启发了 Netflix 上的一个系列。

Nous nous sommes procuré les échanges entre l'étudiante intéressée et l'escroc.

我们获得了感兴趣的学生和之间的交流。

Les escrocs ont utilisé le nom et le logo d'une vraie banque.

诈者使用了真实银行的名称和标识。

Les techniques des escrocs sont nombreuses.

诈者的手法层出不穷。

Les escrocs l'ont bien compris et proposent de financer des écoparkings pour voitures électriques.

明白这一点，并提出为电动汽车的生态停车提供资金。