有奖纠错
| 划词

Les hamburgers sont très populaires en France.

汉堡包在法行的。

评价该例句:好评差评指正

J'aime manger le hamburger .

我喜欢吃汉堡。

评价该例句:好评差评指正

La sauce à part, le hamburger sans oignon ou la pizza sans champignons, c’est ok.

酱汁分开放、不放洋葱的汉堡或者不要蘑菇的披萨,这都还没问题。

评价该例句:好评差评指正

Chauffer suffisamment les aliments critiques d’origine animale tels que les hamburgers ou les produits à base de viande similaires.

要害的动物源食品,如汉堡包或类似肉类制品,需求加热到足够的温度和光。

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) dit que la Commission semble sauter des priorités aux activités sans plan précis.

Hamburger先生(荷兰)说,建设和平委员会似乎从优先任务突然转到没有精心策划的活动。

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'ai l'honneur d'intervenir au nom de l'Union européenne.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我荣幸地代表欧洲联盟发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de m'exprimer au nom de l'Union européenne.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我谨代表欧洲联盟发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我荣幸代表欧洲联盟发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我荣幸地以欧洲联盟名义发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne (UE).

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我荣幸地代表欧洲联盟(欧盟)发

评价该例句:好评差评指正

Le Président par intérim : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Arjan Paul Hamburger, Représentant permanent adjoint des Pays-Bas.

代理主席(以法语发):我现在请荷兰副常驻代表阿尔··汉布格尔先生发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : Nous souscrivons à la déclaration faite par la Finlande au nom de l'Union européenne.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我赞同芬兰以欧洲联盟的名义所作的发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : Je vous remercie, Monsieur le Président, d'avoir permis aux Pays-Bas de prendre la parole.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):主席先生,感谢你让荷兰发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : Les Pays-Bas s'associent à la déclaration prononcée par le représentant de l'Allemagne au nom de l'Union européenne.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):荷兰赞成德代表以欧洲联盟的名义所作的发

评价该例句:好评差评指正

"Les gens heureux" est basée sur les ventes de poulet frit croustillant et hamburger à base de fast-food de la chaîne de style occidental de marque.

“乐得士”是以销售汉堡包和脆皮炸鸡为主的西式快餐连锁品牌。

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne et de la Communauté européenne en tant que partie à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我谨代表欧洲联盟和欧洲共同体作为《海洋法公约》的缔约方发

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) dit que sa délégation, bien qu'ayant voté en faveur du projet de résolution sur la souveraineté permanente du peuple palestinien sur ses ressources naturelles, se prononcera contre le projet d'amendement, inapproprié et inutile dans le cadre du point à l'examen.

Hamburger先生(荷兰)说,尽管荷兰代表团对关于巴勒斯坦人民对其自然资源的永久主权的决议草案投了赞成票,但它将对拟议修正案投反对票,该修正案在该议程项目的背景下是不恰当的和不必要的。

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États, au nom duquel les Pays-Bas occupent actuellement les fonctions de Vice-Président du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):我荣幸地代表西欧和其他家集团发,荷兰目前代表该集团担任儿童基金会执行局副主席。

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas), parlant au nom de l'Union européenne, signale que les pays candidats (Bulgarie, Roumanie, Turquie et Croatie), les pays participant au processus de stabilisation et d'association et candidats potentiels (Ex-République yougoslave de Macédoine et Serbie-et-Monténégro) ainsi que l'Islande, s'associent à sa déclaration.

Hamburger先生(荷兰)代表欧洲联盟发,他指出,一些申请加入欧盟的家(加利亚、马尼亚、土耳其和克地亚)、稳定和联合进程参加和潜在候选(前南斯拉夫的马其顿共和、塞尔维亚和黑山共和以及冰岛)同意他的声明。

评价该例句:好评差评指正

M. Hamburger (Pays-Bas) (parle en anglais) : Les Pays-Bas se félicitent des exposés qui ont été faits aujourd'hui par le Président et le Procureur du Tribunal spécial pour la Sierra Leone sur l'avancement des travaux de cet organe, et nous sommes reconnaissants de l'occasion qui nous est donnée de prendre la parole devant le Conseil.

汉布格尔先生(荷兰)(以英语发):荷兰欢迎塞拉利昂问题特别法庭庭长和检察官今天所作的有关塞庭工作的通报,并感谢有此机会在安理会上发

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ticket-restaurant, tic-tac, tictaquer, tidal, tidalite, tie-break, tiédasse, tiède, tièdement, tiédeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Muzzy in Gondoland 法语动画

Vous pouvez me donner un hamburger, s'il vous plait ?

您能给我汉堡包吗?

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第二册

On peut choisir des hamburgers, des frites, un milk-shake ou un Coca-cola.

你可以点汉堡包、炸薯条、奶昔 或可口可乐。

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第二册

On y trouve des hamburgers, des frites et du Coca-cola comme aux États-Unis.

可以在那儿买汉堡包、炸薯条和可口可乐,和美国样。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Dans une recette, je peux faire à peu près 10 pains hamburgers de taille moyenne.

用这面团,我可以制作大约10中等大小的汉堡包。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Si ton quatre heure c’est un hamburger françaisà la maïté tu peux t’en prendre qu’à toi-même.

如果你的下午是法式汉堡包,你只能责备自己。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Des immigrants allemands ont importé leurs hamburgers en Amérique au XIXe siècle.

德国移民在19世纪把他们的汉堡包带到了美国。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

J'ai envie d'un bon hamburger spaghetti boulettes de viande ketchup et cornichons.

我想吃漂亮的意大利面汉堡,肉丸子,番茄酱和泡菜。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Le slogan I'm loving it est utilisé depuis 2003. McDonald's vend 75 hamburgers chaque seconde.

自2003年以来,麦当劳直使用“我爱它”作为口号。麦当劳每秒钟销售75汉堡。

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français 第二册

Ah oui! Les hamburgers sont très populaires en France.

喜欢呀!汉堡包在法国很流行的。

评价该例句:好评差评指正
Francophile | 趣味入门法语

Après on pourra aller manger un " hamburger" à " McDonald's" .

之后我们可以去麦当劳吃汉堡。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Plus les boules seront grosses, plus vos hamburgers seront imposants.

分出的小面团越大,你的汉堡就越大。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

En attendant, régalez-vous, faites de bons hamburgers et je vous dis à la prochaine.

与此同时,尽情享受吧,做些美味的汉堡包,我们下次再见啦。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Oh, quel dommage, Caillou aurait adoré ce qu'il y a à manger ce soir: des hamburgers!

噢,真可惜,卡尤应该非常喜欢今天晚上吃的东西——汉堡包!

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Le hamburger qui s'est vendu le moins bien est le hula burger.

销量最低的汉堡是夏威夷汉堡。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 3: les hamburgers proviennent des États-Unis. Vrai ou faux?

汉堡包来自美国。是真的还是假的?

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Client : Bonjour, c'est quoi le hamburger de la semaine ?

您好,这周的汉堡是什么呢?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et pour rivaliser avec les temples du hamburger , Dominique a pensé à tout.

为了与汉堡店竞争,多米尼克想得很周到。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Un hamburger où la viande était remplacée par une tranche d'ananas.

用菠萝片代替肉的汉堡。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Serveur : Oui, le hamburger chèvre et aubergine ou celui aux falafels.

是的,山羊奶酪加茄子的汉堡或者油炸鹰嘴豆饼汉堡。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Là, je fais vraiment une recette très simple d'hamburger avec une action directe.

但现在,我真的要做非常简单的汉堡面包食谱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tierce, tiercé, tiercée, tiercefeuille, tiercelet, tiercer, tierceron, tierne, tiers, tiers-monde, tiers-mondisation, tiers-mondisme, tiers-mondiste, tiers-point, tif, tige, tige de démontage, tige de guidage, tigedite, tigelle, tigette, tigline, tiglon, tiglonne, tignasse, tigre, tigré, tigrer, tigresse, tigridia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接