J'ai reçu un billet d'invitation.
我收到了请函。
Si je veux assister à cette réunion, j'ai besoin d'une carte d'invitation.
如果我想参加这次会议,我需要请函。
Il aurait donc accepté cette invitation ?
他了请？
J'ai reçu une invitation à son mariage.
我收到了他的结婚请柬。
Il envoya cette invitation à ses partents et amis.
他把请贴寄给亲戚和朋友。
Cette annonce vous évitera l'envoi de toutes ces invitations.
这次宣布让您免了发这些请贴了。
Il nous a fait la grâce d'accepter notre invitation.
承蒙他我们的请, 不胜荣幸。
Cette annonce vous évitera l’envoi de toutes ces invitations.
这次颁布让您免了发这些请贴了。
J’ai le regret de ne pas pouvoir accepter ton invitation.
很遗憾不您的请。
Il a commis un crime à l'invitation de son collègue.
在同事的劝诱下，他犯了罪。
Il refuse une invitation parce qu'il n'a pas de temps.
因为他没时间，他拒绝了个请。
On a souvent le réflexe répulsif devant une invitation à signer une pétition.
对于要求签署请愿书的提议，人们常常会有逆反心理(Psychological)。
2,Si tu avais accepté notre invitation hier,tu aurais dégusté le repas préparé par ma femme.
假如你昨天了我们的请，那你就品味到我妻子亲自做的美味烹饪。
En acceptant votre invitation, je n'ai pas réfléchi que je ne pourrai m'y rendre.
你的请时，我没有考虑到我不来。
Je vous remercie de votre invitation.
感谢您的请。
Je suis sensible à votre invitation.
我感谢您的请。
Merci de votre invitation, je n'y manquerai pas !
谢谢您的请，我定来！
Je doute si elle accepterait (ou acceptera) votre invitation.
我不知道她是否会您的请。
Les deux dirigeants ont accepté cette invitation.
两位领导人都了请。
Votre invitation est pour nous un précieux témoignage de notre amitié.
你们的请是我们之间友谊的可贵见证。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc là, c'est la première invitation Nodaleto.
这是Nodaleto的第一。
Cherchez-vous des excuses pour refuser des invitations ?
你会找借口拒绝吗？
Marie-Claire n'amie guère les invitations de Madame Louvier!
Marie-Claire一点儿也不喜欢Louvier女士的。
Bonjour France et merci d’avoir accepté notre invitation.
你好，弗朗西斯，感谢你接受了我们的。
Il va voir son ami Alain pour parler de cette invitation.
他要去和他的朋友艾伦说讨论这次。
C'est pour ça que tu m'as envoyé l'invitation.
你就为了这给我发。
Ils croient que c'est maman qui a envoyé les invitations.
他们以为是我妈写的信。
Et vous vous êtes rendu à son invitation, imprudent que vous êtes.
“他一您就去了，您真是不谨慎。”
– Lancez-vous, faites votre invitation, elle en sera très touchée, croyez-moi.
“行动起来，发出您的，她一定会很感动的，相信我。”
En Allemagne, c'est une invitation pour la veille d'un anniversaire.
在德国，这是生日前夜的一种。
Le lendemain M. Mabeuf reçut une invitation à dîner chez le ministre.
第二天，马白夫先生收到一，他去大臣家吃饭。
Cependant, il serait très impoli de refuser l'invitation d'un voisin.
但是呢，拒绝邻居的是不礼貌的。
C'est avec un grand plaisir que j'ai reçu ton invitation.
非常高兴收到你的。
Je lui ai dit que je n’avais pas besoin d’invitation pour aller aux Invalides.
我对他说，我去荣军院根本不需要被。
Si Mademoiselle Walsh le souhaitait, il pourrait certainement lui obtenir deux invitations avant demain midi.
沃尔什小姐要是很想去参加的话，他可以在明天中午之前弄到两卡。
Mais c'était super marrant en tout cas et merci d'avoir accepté mon invitation.
但反正非常有意思，谢谢你接受我的。
Non, bien sûr, cela se fait généralement sur invitation et le public est choisi d'avance.
不，您当然没有见过，在场的人一般都是来的，公众也都在事先经过挑选。
Et cette musique-là... C'est une invitation.
这音乐… … 是一信号。
Je viens exprès pour vous apporter votre invitation moi-même.
“但我是特地为那项使命才来的呀。”
Numéro 2. Tu ne refuses pas les invitations à sortir.
第二，你不拒绝出门的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
请函。
火枪手 Les Trois Mousquetaires 
了
这些
呀！》法语音乐剧
