La physique est une matière difficile.
理是一门很难的学科。
On manque de matières premières.
我们缺乏原材料。
La matière organique est bonne pour la santé.
有机有利于身。
Il est un élève fort dans toutes les matières.
他是一个各门科目都不错的学生。
L'alchimiste transforme la matière brute en or.
炼金术士将粗糙的变成黄金。
Les Français détenant le record en la matière.
法国人在这方面保持着记录。
Cette question peut fournir la matière d'un article.
这个问题可作为文章的题材。
Elle importe des matières premières pour le caoutchouc synthétique.
它采用口合成橡胶为原料。
La farine est une des matières premières du pain.
面粉是做面包的原料之一。
C'est le nec plus ultra en matière de dictionnaire.
在词典方面这是佼佼者。
Mainland exportations de matières premières et auxiliaires liés de chaudière.
出口大陆锅炉相关辅机和原材料。
Elle symbolise le coté matériel des choses, la matière elle-même aussi.
它象事的一面，也象本身。
Le médecin lui a demandé de faire examiner ses matières fécales.
医生向他提出化验粪便。
Légumes toute l'année acheter les matières premières, produits semi-finis des cornichons.
常年求购酱菜原材料、酱菜半成品。
Seuls 37% considèrent qu’elle remplit bien son rôle en matière d’éducation.
只有37%认为她履行其在教育的作用。
Je ne peux rien décider en cette matière de ma propre autorité.
关于这个问题我不能擅作决定。
La Société a également introduit de verre auto-fiber produits en matière plastique renforcée.
本公司又引车用玻璃钢系列产品。
“Pour trouver la solution au problème, il faut faire travailler votre matière grise.”
为了找到解决问题的办法，需要挖掘你的头脑中的智慧。
Modélisation belle généreuse, unique, et de fournir des matières premières de traitement des échantillons.
造型美观大方，独具一格，并提供来料来样加工。
La principale production de marbre et de verre fiber produits en matière plastique renforcée.
主要生产大理石以及玻璃钢产品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je vais commencer à snacker mon poulet sans matière grasse.
我要开始我的无鸡肉的零食了。
Ils utilisent des matières premières, auxquelles je suis sûr, vous n’auriez pas pensé.
他们使用一些原材料，我很肯定，你是不会想到的。
Attention, il faut éviter les matières grasses.
注意别肪的东西。
Sur mes toiles, il y a beaucoup de matière.
在我的画上，有很多材料。
J'ai vu plein de matières différentes, des silhouettes.
我知道许多不同的材料和外形轮廓。
Elle avait cette robe un peu noire, mystique, on ne comprenait pas trop la matière.
她这身略带黑色的神秘衣服，我们还不太了解它的材。
Tu connais son savoir-faire en matière de services publics ?
你知道瑞士在公共服务方面的专业水平吗？
Et vous allez avoir la matière grasse en haut.
油会浮在表面。
J'aime bien jouer avec les matières et les bijoux.
我喜欢挑材和珠宝。
Les téléphones contiennent des matières précieuses qui peuvent être récupérées.
手机含有可以回收的宝贵材料。
Pourriez-vous me montrer comment vous fabriquez cette matière gluante ?
能告诉我你是怎么做出这种黏糊糊的东西的吗？
Ça permet d'avoir plus de matière toutes ces couches.
这需要更多的材料在所有这些层。
J'aime bien la matière du pantalon un peu technique comme ça.
我喜欢这条裤子略带技术感的材。
Je sais, en la matière, aussi pouvoir compter sur tous les élus.
我也知道，在这个问题上，我可以倚靠通过选举产生的官员。
Il faut les piquer pour évacuer la matière grasse qu'elles contiennent.
给它们戳个洞是为了让它们体内所含的油排出。
Plus il y a de matière grasse, forcément, plus c'est riche.
当然，含肪量越，食物的口感就会越丰富。
J'aurais imaginé qu'il y ait une matière animale dedans.
我还以为里面有肉呢。
– J'imagine que vous voulez savoir quelles matières il vous faudra choisir ?
“我猜你想知道自己应该学习哪些科目吧？”
Les poisons et les antidotes constituent une matière essentielle pour les Aurors.
“魔药和解毒剂是傲罗必备的学问。
Pas besoin de rajouter de matières grasses, c'est déjà très gras.
不要把肥肉加进去，它已经很肥了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
理是一门很难的学科。
。
口合成橡胶为原料。
事
我的无
鸡肉的零食了。
