有奖纠错
| 划词

J'ai vu des navires à la merci des vents.

看到了些随风漂流的船只。

评价该例句:好评差评指正

On livre une lutte sans merci contre les ennemis.

们向敌人展开无情的斗争。

评价该例句:好评差评指正

Dites-lui merci de ma part.

请代向他致谢。

评价该例句:好评差评指正

Merci, Paris ! Merci, des amis ....

谢谢一直一直在身边的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Merci pour votre patience et votre compréhension.Merci!

感谢你们的耐心,感谢!

评价该例句:好评差评指正

Les gens faibles sont à la merci d'autrui.

软弱的人听凭他人的支配。

评价该例句:好评差评指正

Un petit mot gracieux, qui calme et réjouit. Merci ! Merci !

如此亲,使人平静又心生愉悦。谢谢!谢谢!

评价该例句:好评差评指正

Bon, merci. Je crois que j’y vais à pied. Merci.

好,谢谢。步行去。谢谢。

评价该例句:好评差评指正

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

们请您接收以公司名义向您表示谢意。

评价该例句:好评差评指正

L'indifférence, parfois non sans merci, juste un outil pour éviter d'être blessé!

冷漠,有时候并不无情,只一种逃避被伤害的工具!

评价该例句:好评差评指正

Quel beau foulard ! Merci beaucoup !

谢谢。多漂亮的围巾啊!非常感谢!

评价该例句:好评差评指正

Merci Madame, votre service est irréprochable .

谢谢您,女士。您的服务无可挑剔。

评价该例句:好评差评指正

Ca va bien, merci, et toi ?

很好,谢谢。而你呢?

评价该例句:好评差评指正

Merci pour avoir ete chez moi !

小黛,愿小王子永远与你同在!

评价该例句:好评差评指正

Merci infiniment de bien vouloir me recevoir .

非常感谢您肯接见

评价该例句:好评差评指正

Merci au nom des enfants du monde !

以全世界孩子的名字致谢!

评价该例句:好评差评指正

Oh ,merci , je parle un petit peu .

噢,谢谢,能讲一点。

评价该例句:好评差评指正

Non, merci, je ne peux plus boire.

不,谢谢,已经不能再喝了。

评价该例句:好评差评指正

Un grand merci pour votre aimable accueil.

非常感谢您的亲接待。

评价该例句:好评差评指正

Voici mon devoir, merci de le corriger.

的作业,谢谢你的修改。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不利因子, 不利于, 不连贯, 不连贯的, 不连贯的话, 不连贯的文笔, 不连续, 不连续的[指函数], 不连续甲板, 不连续性,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Merci. Pose les lettres sur le bureau.

谢谢,把信件都放在桌子上吧。

评价该例句:好评差评指正
法语版《阿凡

On ne dit pas merci pour ça.

不需要道谢。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Merci Vogue, merci pour votre amour et votre soutien.

谢谢《时尚》杂志,谢谢你爱和支持。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Merci pour le point et merci pour le faisan.

感谢这一分,也感谢这道野鸡菜。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Tout ça grâce à moi! Ne me dis pas merci, Sam.

所有都是多亏了我!不要感谢我,Sam。

评价该例句:好评差评指正
美国人法语小剧

Ahh merci ! Merci ! Viens ! Ca c'est la France, ça !

啊,谢谢!谢谢!过来!这是法国!

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

De l'eau. De l'eau, merci, merci le chameau.

水。水,谢谢,谢谢你,骆驼。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ça fait que, merci, bonne nuit !

是这样,谢谢你,晚安!

评价该例句:好评差评指正
2022年度最热精选

Merci et je sais ce que je vous dois ... Merci!

谢谢你们,我知道我应该...感谢你们!

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Bon, merci. Je crois que j'y vais à pied. Merci.

,谢谢。我相信我可以走到那。谢谢。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中瑞士

Voilà donc un petit merci une fois de temps en temps.

所以偶尔说声谢谢是应该

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Très bien, merci. Et toi, Li Ming ?

,谢谢。你呢,李明?

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Je veux vraiment dire un grand merci à chacune et à chacun.

我真想对每一个人表示深深感谢。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Je vais bien, merci. Et toi ?

我很,谢谢。你呢?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Bon, ben, merci Emmanuel ! Merci à toi de m'avoir reçu !

啦,谢谢你,Emmanuel!谢谢你接待我!

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Merci de me prévenir et de me conseiller.

谢谢你提醒和建议。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Merci, Seamus, dit Harry en le regardant couvrir ses saucisses de ketchup.

“谢谢你,西莫。”哈利说,他看着西莫在往他香肠上涂抹厚厚番茄酱。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

D'ailleurs merci Gaud, il y a ton Twitter qui s'affiche. Merci pour ce travail.

首先,谢谢你Gaud,视频下方贴了你推特账号。谢谢你努力。

评价该例句:好评差评指正
法语全攻略

Ça va bien merci et vous Madame Lebrun?

谢谢,我很,您呢,Lebrun夫人?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你法语 1

Sur la terrasse? Alors, ça ! Non merci!

去露台上?那边?不了谢谢!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不能忘情, 不能望其项背, 不能熄灭的火, 不能相比, 不能消除的痛苦, 不能压缩的开支, 不能一概而论, 不能用了, 不能运送的伤员, 不能再危害人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接