有奖纠错
| 划词

Le représentant de Cuba a proposé de rejeter la demande présentée par l'organisation, car celle-ci tentait de mystifier le Comité sur des faits qu'elle avait dissimulés, déformés ou omis.

古巴代表建议组织的申请,因为它企图瞒、歪曲或漏报事实,向委供错误消息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aéral, aérate, aérateur, aération, aératrice, aéraulique, aéré, aéreine, aérémie, aérer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Elle est d’accord avec son frère pour me mystifier.

她和她哥哥串通一气来骗我。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月

Il a déjà mystifié bien des stars.

- 已经迷惑了很多明星。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月

C'est toujours lui qui mystifie la défense croate avec ses jambes de 35 ans.

总是 35 岁的腿让罗地亚人的防守神秘化。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年6月

Pas de quoi l'empêcher de mystifier successivement Félix Auger Aliassime, Novac Djokovic et Alexander Zverev.

足以阻止连续迷惑斯·奥格·阿亚西姆、诺瓦·德约科维奇和亚历山大·兹维列夫。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Comme le runique me paraissait être une invention de savants pour mystifier le pauvre monde, je ne fus pas fâché de voir que mon oncle n’y comprenait rien.

我认为卢尼文就是一些学者们创造出来故意让人作难的,所以当我看到我的叔父也看懂的时候,我倒有点高兴。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Pitt lui-même reviendrait, qu’avec tout son génie il ne parviendrait pas à mystifier les petits propriétaires anglais, car ils savent que la brève campagne de Waterloo leur à coûté, à elle seule, un milliard de francs.

就是皮特本人回来,用上全部的天才,也能欺骗英国的小业主了,因为们知道,短短的滑铁卢战役就花了们十亿法郎。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aérocolie, aérocolloïde, aérocondenseur, aéroconditionnement, aéroconvecteur, aérocourrier, aérocrète, aérocystographie, aérocystoscope, aérodensimètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接