Tournez à la page huit.
请翻到第八。
Tous les matins, il aime parcourir les pages du journal avant d'aller travailler.
每天早,他喜欢在工作前先把报纸的所有版都浏览遍。
Ouvrez le livre à la page 92.
把书翻到92。
Il a choisi un livre de deux cents pages.
他选了本有两百的书。
Notez le numéro de la page que vous avez lue.
标记你读过的码。
Bienvenue à ma page de profil !
欢迎光临我的个人简介!
Il manque une page à votre livre.
您的书缺了。
Elle recommence trios fois la même page.
把书重复看了三遍。
La typo, police simple ; équilibre dans la page.
排版,简单的字体,平衡的排在。
Ce livre épais a plus de trois mille pages.
本厚书有3000多。
La confirmation du paiement sera indiquée sur votre page Internet.
付款的确认将会在您的网显示。
Je constate qu'il manque une page à ce livre.
我发觉本书缺了。
Ce numéro ne se trouve pas dans les pages jaunes .
在电话簿里没有个号码。
Cet article est à la troisième page du journal,quatrième colonne.
此文在该报纸第三版第四栏。
Tous les jours de votre vie est une page de votre histoire.
你生命中的每天,都在你的历史留下。
Blanches sont toutes les pages qui attendent vos traces de Pyrènes aux Alps.
白色,是阿尔卑斯皮项勒地区那些等着你划下痕迹的所有篇章。
Au Sommet de Nice, le président Nicolas Sarkozy veut tourner la page de la Françafrique.
萨科齐总统期盼利用尼斯峰会契机,翻过“法兰西非洲”历史。
Même dans un temps long de décoration rapidement aux pages les plus petits détails.
即使在很长段时间内能快速装饰最细微地细节部分。
Enfin, Céline sera également jeudi dans les pages du magazine américain «People» avec ses enfants.
美国《人物》杂志的版也将出现他们的身影。
La table de ce livre n'indique point les pages, elle n'indique que le chapitres.
本书的目录没有注出码,只注出篇名。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.
他们作为年轻侍从,很早就始他们的学徒生活。
Dis donc, tu as vu la première page du journal ?
你看今天报纸头条?
Ouvrez votre livre à la page 141.
书,翻到141页。
Et deux grosses larmes tombèrent sur les pages.
两颗大大的泪珠滴落在书页上。
Mais non, il a été prolongé. Regardez sur l'autre page !
没有,已经延期过。请您看下一页!
Il manque quelques pages à ce livre.
这本书他还缺几页没看完。
Ah enfin fini 36 pages je suis bien là !
啊,终于完成36页,我在这里!
Dans un conte qui fait à peine trois pages ?
在一个不到三页长的故事中?
Oui, car il reste ouvert à n’importe quelle page !
是啊,在任何一页都不会动!
Est-ce que vous connaissez la page internet Topito ?
你知道Topito网站?
Elle avait quatre pages d’une petite écriture fort serrée.
信有四页,字很小,也很密。
Imprime la page et garde-la à portée de main.
把网页印出,随身带着。”
Bon, je lis encore une page et je vais travailler.
好吧,等我再看几页书,我就去工作。
À son tour il tourna méticuleusement les pages de l’album.
这回轮到菲利普惊讶,在接下的时间里,他一直在翻看丽莎的画。
Les photos qui illustraient ses pages ne cessaient de bouger.
书本里的图画都在动。
Tu vas utiliser la page de dictionnaire qui est là.
你要用字典的一页在这儿。
Emilie! dis donc, il est temps de tourner la page suivante?
艾米丽!顺便说一下,时候翻下一页?
Qu'est-ce qu'il y a, dans la page suivante?
下一页有什么?
Mais surtout, ce calendrier arbore en 1re page une magnifique photo.
但最重要的是,这本日历的首页上有一张精美的照片。
Elle tourna une page du journal et en parcourut les colonnes.
她翻过一页报纸,浏览一下几个专栏。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释