有奖纠错
| 划词

Cela ne vaut pas la peine d'en parler.

此事不值一提。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas un lieu pour parler de cela.

里不是问题的场合。

评价该例句:好评差评指正

On parle maintenant de pirates du Web.

我们正讨论黑客。

评价该例句:好评差评指正

Je ne sais pas de quoi vous parlez.

我不知道您在说什么。

评价该例句:好评差评指正

Du matin au soir,il ne parle pas.

他从早到晚都不说话。

评价该例句:好评差评指正

Les sourds-muets se parlent grâce au langage des signes.

聋哑人用手势交

评价该例句:好评差评指正

Parlez à haute voix s'il vous plaît.

请大声说。

评价该例句:好评差评指正

Elle se force à parler lentement.

尽力说得很慢。

评价该例句:好评差评指正

Il parle anglais et aussi allemand.

他既说英语也说德语。

评价该例句:好评差评指正

Parlez, je vous écoute.

说吧,我听您讲。

评价该例句:好评差评指正

Ses deux parents parlent italien.

他的双亲都说意大利语。

评价该例句:好评差评指正

Vous parlez très bien français.

您的法语说得很好。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes aiment parler chiffons.

女人们论衣着打扮。

评价该例句:好评差评指正

Il parle d'une façon barbare.

他说话方式很粗鲁。

评价该例句:好评差评指正

Je parle seulement de l'actualité.

我只现实意义。

评价该例句:好评差评指正

Il parle d'un ton ferme.

他用一种坚定的语气讲话。

评价该例句:好评差评指正

Je veux parler du début à la fin

我想一直说。

评价该例句:好评差评指正

56 sais bien a qui tu parles ?

你认为你在跟谁说话?

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais un guide qui parle italien.

我想要一讲意大利语的导游。

评价该例句:好评差评指正

De belles histoires, tu parles… que des conneries !

那些美丽的故事,可你说......那太荒谬了!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


堵墙, 堵塞, 堵塞(门窗等)缝隙, 堵塞的, 堵塞的毛孔, 堵塞的水管, 堵塞故障, 堵塞裂缝, 堵塞器, 堵塞水道,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Air France 法国航空-旅行篇

Je crois que le terme parle tout seul.

我想这个名字本身就能说明问题了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Défendez qu’on vous parle. Aucune alimentation solide pendant une semaine.

禁止别人与您说话。一个星期不吃干的食物。

评价该例句:好评差评指正
法语预告片

Pourquoi vous ne vous parlez pas ?

为什么你们不说话?

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Des gens en perruque qui parlent de caca ?

带着假发的人们一起谈论粑粑?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Et elle n’avait aucune envie de lui parler.

而她一点都不说跟他说话。

评价该例句:好评差评指正
心应口说法语

Je ne tolère pas que vous me parliez sur ce ton.

我无法忍受你用这种语调和我说话。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

… enfin ils savent de quoi ils parlent.

… … 我终于知道他们说的是什么。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

« Oui, certes, on parle ! on parle ! »

“是的,确实有人在说话!”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (本)第二册

Écoutez et dites de quoi on parle.

听内容,说说大家都在说什么。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

La première année, la femme parle et l’homme écoute.

第一年,老婆说话,老公听着。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

J'ai mis un an à pouvoir lui parler.

我用了一年的时间才敢于和他表白。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

C'est mieux quand je parle quand même.

反正我说话会更好。

评价该例句:好评差评指正
法语版《阿凡达》

J'étais sûr que tu parlais notre langue.

我就知道你会说我们的语言。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Regarde des vidéos en français qui parlent de cuisine.

或许你可以看一些有关做饭的法语视频。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Regarde des vidéos en français qui parlent de foot.

你可以去看看讲述足球的法语视频。

评价该例句:好评差评指正
《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Je vous questionne parfois, vous n'en parlez jamais.

我向您探问过无数次,可您却从不肯告诉我。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je croyais que tu étais trop en colère pour me parler!

我觉你很生气,不想和我说话!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Dans la salle, on n’a pas le droit de parler.

在大厅里,我们没有权利说话。

评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

Bien essayé. Mais non. Ici, on parle plutôt de matériaux.

不错的假设。但并不是,这里我们指的是材料。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Est-ce qu'on parle du sang de l'ennemi ?

我们在指的是敌人的鲜血吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


赌鬼, 赌棍, 赌金, 赌金独得的赛马赌博, 赌局, 赌具, 赌客, 赌窟, 赌跑马, 赌气,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接