有奖纠错
| 划词

L'autre était unpetit homme maigre, de figure assez intelligente, nerveux, qui contractait avecune persistance remarquable ses muscles sourciliers.

另外一个是一位带质的。这又瘦又矮,看子相当能干。

评价该例句:好评差评指正

Il a aussi reçu un coup de poing sur l'œil qui lui a causé une blessure à l'arcade sourcilière.

他的眼部被头击中,致使其中一只眼睛的眉毛处受伤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mathématisation, mathématiser, mathémticien, matheux, Mathey, Mathias, Mathilde, maths, mathurin, mathusalem,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你问

Avec l'évolution, l'arcade sourcilière a diminué pour devenir nos sourcils d'aujourd'hui.

随着进化,眉骨缩小们现在眉毛。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

La blessure part du front, au-dessus de l'arcade sourcilière, et passe sur la paupière.

- 损伤从额头开始,眉骨上方,越过眼睑。

评价该例句:好评差评指正
你问

Les hommes primitifs dont nous descendons avaient des arcades sourcilières massives et bien plus fournies, À la manière des gorilles et des chimpanzés.

像大和黑一样,祖先——原始人有着巨大且丰满得多眉骨。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Dans sa fuite, l'épouse se blesse grièvement au tibia et l'un des deux enfants a l'arcade sourcilière fendue.

- 在飞行途中,妻骨严重受伤,两个孩一个眉毛裂开。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Ensuite, avec le doigt, j'estompe, c'est vraiment juste la limite, et je vais aller dans mon arcade sourcilière, je m'arrête au ras en dessous, et après, j'estompe un petit peu les coins.

然后用手指混合,这真是极限,然后要画眉骨,在下面停止,然后,在边边角角地方混合一点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mâtiné, mâtineau, matinée, mâtiner, matines, matineux, matinier, matinière, matir, Matisse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接