有奖纠错
| 划词

Spot vin importé type et grade gamme, le prix des concessions!

原装进口葡萄酒种类、档次齐全,价格优惠!

评价该例句:好评差评指正

Spot de vente sont des produits pour assurer la qualité, des prix du marché.

销售产品均为,保证质量,实行市场最低价。

评价该例句:好评差评指正

Spot offre toute l'année la série.

常年系供应。

评价该例句:好评差评指正

Les spots publicitaires montrent des blancs (et pas seulement des noirs).

白人出在宣传场所(而不仅仅是黑人)。

评价该例句:好评差评指正

Sunshine Century Limited principalement à faire: spots TV, l'offre de produits à la vente.

世纪阳光告有限公司以做电视告为主,兼做产品的销售。

评价该例句:好评差评指正

Spot source à environ 30.000.000 yuan, est votre point de départ idéal pour la meilleure sélection des roulements.

源稳定在三千万元左右,是您理想选购轴承的最佳基地。

评价该例句:好评差评指正

Spot de vente pour voir ce que l'ordre, sur le site de démonstration, un pour la formation technique.

展销,看样订场演示,技术培训为一体。

评价该例句:好评差评指正

CNN International a diffusé des spots télévisés de 60, 30 et 15 secondes, six à neuf fois par jour.

这些片长分别为60秒、30秒和15秒的告在CNN国际频道每日播出六至九次。

评价该例句:好评差评指正

Ces spots, largement diffusés, à des heures de très grande écoute, ont été appuyés par des affiches.

除在收听率极高的黄金时段播出这些电视外,还张贴了许多图文告。

评价该例句:好评差评指正

La Suède participe au programme SPOT, qui est mené en coopération avec la Belgique et la France.

瑞典参与了法国、比利时和瑞典合作实施的SPOT方案。

评价该例句:好评差评指正

La présentation de cette série doit être simple et sous forme de brochures ou de spots audiovisuels.

这些工作人员应包括有资格的妇

评价该例句:好评差评指正

Ces spots encouragent l'interchangeabilité des rôles et la socialisation de l'enfant sur la base de ce principe.

鼓励在公平原则基础上的角色互换及子化。

评价该例句:好评差评指正

C’est presque un rituel à cette période de l’année, Coca Cola nous gratifie de son spot publicitaire aux couleurs de Noël.

每一年,可口可乐推出与其颜色相称的圣诞节应景告似乎已经成为惯例。

评价该例句:好评差评指正

Société accessoires Porsche, l'Allemagne a importé, l'assurance de la qualité, des prix raisonnables.Spot sont aussi de porte-à-porte!Bienvenue à la consultation, contact.

本公司保时捷配件,德国原装进口,质量保证,价格合理.都有,还可以送上门!

评价该例句:好评差评指正

La FAO utilise également des systèmes satellitaires à haute résolution comme Landsat TM (États-Unis), SPOT (France), Ikonos (États-Unis) et Quickbird (États-Unis).

粮农组织还利用高分辨率卫星系统,如大地遥感卫星专题成像仪(美国)、地球观测卫星(法国)、伊克诺斯(美国)和快鸟(美国)。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux spots de sensibilisation dénoncent les violences spécifiques faites aux femmes, en particulier la violence domestique et la violence sexuelle.

许多认知活动揭示了针对妇的特定暴力行为,特别是家庭暴力和性暴力。

评价该例句:好评差评指正

La première phase de cette campagne comprenait un spot télévisé, cinq affiches et des encarts dans des revues et dans la presse.

这一大众媒体宣传的第一阶段包括一个电视短片、5幅辅助招贴画和一些报刊杂志文章。

评价该例句:好评差评指正

Il a mis en place une station au sol qui reçoit les images du satellite français SPOT et du satellite européen ERS.

它还建立了一个接收法国地球观测卫星和欧洲ERS卫星发送的图象的地面站。

评价该例句:好评差评指正

Il ya des agents et du Japon Mitsubishi, Li Dong fiber, plus que le prix spot pour une meilleure offre de produits.

并代理有日本三菱、东立光纤,以上产品优价供应。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhen a pris un certain nombre de biens immobiliers développement des entreprises à produire des spots publicitaires et de promotion des services de planification.

曾为深圳多家房地产开发企业拍摄制作电视告及策划推服务。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


matrice de trafic, matricer, matricide, matriciel, matricielle, matricite, matriclan, matriculaire, matricule, matriculer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

Putin, mais je tourne un spot de pub.

我去,我在拍广告

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Il y a beaucoup de spots vraiment magiques à découvrir.

这里还有许多真正神奇的等着你们去发现。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Mais franchement, c'est le meilleur spot pour découvrir les gorges de la Loire.

说实话,这观察卢瓦尔河峡谷最佳观

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est comme ça que dès l'été suivant, Biarritz devient un spot de surf international.

因此,从第二年夏天起,比亚里茨就成为国际冲浪胜地

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Cette péninsule est connue pour ses célèbres spots de surf comme Bingin, Dreamland ou encore Balangan.

这座半岛因有好几处冲浪胜地而闻名,如宾艮海滩、梦幻海滩还有巴兰甘海滩。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Hop là ! Petite surprise du chef pour finir : nouveau spot avec un nouveau pote.

哦那里,我给你们准备的小惊喜啦:新的拍照,新的哥们儿。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Il s’impose partout par la force de l’argent (affiches, boîtes aux lettres, revues, spots, etc.).

在金钱的作用下,广告四处张贴布告强行进入人们视线(小广告,信箱,杂志,广告短片等等。)。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

D’un point de vue professionnel, ce podcast m’a permis de trouver mon « sweet spot » .

从职业角度来看,这个播客帮助我找到了我的“最佳击”。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲

Et mon « sweet spot » à moi, c’est de connecter et de créer du lien.

我个人的“最佳击连接和创造联系。

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Pas loin de chez moi, il y a un spot de surf que très peu de gens connaissent.

离我家不远,有一个鲜为人知的可以冲浪的地方

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Quelques épices, je spot du curry, ça pourrait être utile. Et on a de la farine de gluten.

香料,我发现了咖喱,这应该用得上。有一些谷蛋白面粉。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Les lumières vives des spots finiront par décolorer son pelage et Tilly est si fière de sa robe gris-bleu.

因为太强的光线会使皮毛褪色,而蒂莉对她一身灰蓝色的毛一直很骄傲。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Le but est de chercher les spots.

目标找到

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Là, on va arriver au spot d'arrivée.

- 在那里,我们将到达到达

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Cap sur un spot connu de quelques initiés.

前往一些内部人士知道的地方

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

On n'est pas sur des spots bondés.

我们不在拥挤的地方

评价该例句:好评差评指正
TV5每周选 2016年三季度合集

… et multiplient déjà les spots télévisés agressifs et anxiogènes.

...并且已经在增加侵略性和令人焦虑的电视广告。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周选(音版)2020年合集

Sauf que cette image était en réalité issue d’un spot publicitaire algérien.

除了这张照片实际上来自阿尔及利亚的商业广告。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

L'armée essaye de recruter via les réseaux sociaux avec ces spots publicitaires à grand spectacle.

- 军队正试图通过这些壮观的广告通过社交网络进行招募。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Le hot spot WiFi pour la connexion.

连接的WiFi热

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


maturément, maturer, maturité, matutinaire, matutinal, maubèche, mauckérite, maudire, maudissable, maudit,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接