有奖纠错
| 划词

De même, il est nécessaire qu'un esprit de direction émane de la communauté unioniste.

同样,联盟党人也需要带头。

评价该例句:好评差评指正

Le 16 juillet, on a tenté d'assassiner Dimitri Sanakoev, le dirigeant unioniste d'Ossétie du Sud.

16日,企图暗杀季米特里·萨夫(南奥塞梯工会领导人)。

评价该例句:好评差评指正

Quoi qu'il en soit, cet idiome revêt une importance croissante pour l'identité culturelle de la communauté unioniste.

然而,统一主社区特点愈加重要。

评价该例句:好评差评指正

D'une manière générale, la campagne de promotion de l'irlandais est perçue comme nationaliste alors que la campagne en faveur de l'écossais d'Ulster est considérée comme unioniste.

一般而言,爱尔兰语动被视为民族主动,而乌尔斯特苏格兰语动被视为统一主动。

评价该例句:好评差评指正

Des scissions se sont produites au sein des partis les mieux représentés au Parlement, dont le parti au pouvoir, et un parti dit unioniste et le groupe parlementaire Unidad Nacional de la Esperanza ont été créés.

在国会席位最多几个政党(包括执正党在内)发生分裂,在国会组成新联合席位,自称为民族希望联盟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cytotoxine, cytotoxique, cytotrope, cytotrophie, cytotrophoblaste, cytotropine, cytotropisme, cytoxan, cytozoaire, cytozoïque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年9合集

En tant qu'unioniste, la monarchie est chère à mon coeur.

- 作为一个工会制是我心中所珍视的。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年5合集

Le Sinn Fein, le parti indépendantiste remporte élections locales. Ce parti est favorable à une réunification de toute l'Irlande, il promet une nouvelle ère. Le DUP, c'est le parti unioniste, il a reconnu sa défaite.

新芬党,独立党赢得地方选举。该党个爱尔兰的统一,它预示着一个新时代。 DUP 是工会党,它已经认识到自己的失败。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


D,d, D., d.a., D.A.T., d.b., d.c., D.C.A., D.D.T., d.e., D.E.A.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接