有奖纠错
| 划词

La première leçon est très facile .

第一课很容易。

评价该例句:好评差评指正

Premieres lecons sur La sociologie de Pierre Bourdieu.

布赫迪厄社会学的第一课.

评价该例句:好评差评指正

Répétez la première leçon .

我们复习第一课吧。

评价该例句:好评差评指正

Les exposés de l'orateur principal, tant pour la première séance (Emiliano Duch, compétitivité des agglomérations) que pour la seconde (John Gillies, Centre du commerce international, Genève) ont été particulièrement appréciés.

第一课基调人的(EmilianoDuch, 集群的竞争力)和第二基调人的(John Gillies, 内瓦国际贸易中心)尤其受到好评。

评价该例句:好评差评指正

Les résultats des élections doivent constituer le premier enseignement à tirer par les nouveaux fonctionnaires concernant les nouvelles réalités qui se font jour dans la province et ce que les populations attendent d'eux.

选举的结新的官员来说是了解本省新的现实和人民期望他们做些什么的第一课

评价该例句:好评差评指正

Les différences vont inévitablement apparaître même dans un État homogène sur le plan ethnique ou religieux, mais elles ne justifient pas la séparation; elles servent plutôt d'exemple à l'enseignement primordial de la tolérance et militent en faveur de l'unité dans la diversité.

分歧必然会有的,即使是在一个种族或者宗教单一的国家内,但它们并不是分裂的理由;相反,它们提供了学习宽容的第一课,向我们提出了在多样化中巩固团结的挑战。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alumilitage, aluminage, aluminaire, aluminate, alumine, aluminé, aluminer, aluminerie, alumineux, aluminiage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Le premier jour, tu commences par la leçon 1, la leçon du jour 1.

第一天,你从第一课开始,第一天的课程。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20227月合集

Mais la 1re leçon se fait à genoux.

但是第一课是在你的膝盖上完成的。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Première leçon, apprendre reconnaître à quel type de plastique nous avons à faire.

第一课,学我们必须处理什么的塑料。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音版)2019合集

Premier enseignement : le profil des contributions.

第一课:贡献概况。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Le premier enseignement, si vous êtes jeune, essayez de préparer l'avenir et de garder l'énergie.

第一课,如果你还轻,试着为未来做准备,保持精力。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 20236月合集

On ne défie pas le Tsar sans être sûr de gagner, c'est la première leçon.

你不在没有获胜把握的情况下挑战沙皇, 这是第一课

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 202211月合集

On n'en a donc pas fini avec Trump et le « Trumpisme » , c'est la première leçon du scrutin.

所以我们还没有结束特朗普和“特朗普主义”,这是投票的第一课

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Donc, c'était un des premiers enseignements que j'ai tiré de ce livre : c'est que souvent, les athlètes ont de belles histoires.

所以,这是我从这本书中学到的第一课:运动员往往有伟大的故事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aluminiure, alumino, aluminobétafite, aluminocalcite, aluminochlorure, aluminochrysotile, aluminocopiapite, aluminofluorure, aluminographie, aluminon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接