Si tu es végétarien, il y a des recettes pour les végétariens.

如果你是素食者，有适素食者的食谱。

C'est un peu un réseau alternatif pour les végétariens et les vegans

对于素食者和纯素食者来说，这是一个替代网络。

Parce qu'on en a qui sont végans dans la famille.

因为我们家有人是素食者。

Ça fait combien de temps qu'il est vegan chéri ?

他成为素食者有多久了？

J'ai même fait des gâteaux végans pour ceux qui sont végans.

我还为素食者做了纯素蛋糕。

Virginie : Non merci, je suis végétarienne !

Virginie : 不了，谢谢，我是素食者！

Et la ratatouille, on peut la manger même si on est végans ?

普罗旺斯炖菜，即使是素食者也能？

Non, mais moi je suis végan, alors je vais… Moi, je ne mange pas de porc. Désolée.

不，我是素食者，所以我去… … 我不猪肉哦，对不起。

Pour les végétariens, les légumineuses permettent d’ingérer du fer. La spiruline peut être également une bonne alternative.

对于素食者，以从豆类中摄取铁。螺旋藻也以是一个很好的选择。

Elle introduit une comparaison entre les végétariens purs et durs et les flexitariens.

它引入了铁杆素食者和弹性素食者之间的比较。

C'est un impact carbone en dessous d'un végétarien, mais ça demande de vraiment faire des efforts sur le végétalien.

它的碳排放量低于素食者，但对于素食者来说却需要付出很大的努力。

Le stégosaure a l’air méchant, mais en réalité, c’est un végétarien.

斯特吉斯穆尔看起来很讨厌， 但实际上， 它是一种素食者。

Bientôt il prit cet aspect de chose à l'abandon bien propre aux végétariens.

很快，他就承担了素食者非常特有的被遗弃的东西的那一面。

Malheureusement, beaucoup de personnes pensent que les végétariens ne mangent que de la salade, des carottes et des tomates crues.

- 不幸的是，很多人认为素食者只沙拉、胡萝卜和生西红柿。

Il est intéressant de noter que globalement, les consommateurs qui ont les apports les plus élevés en nitrates sont les végétariens.

有趣的是，总的来说，硝酸盐摄入量最高的消费者是素食者。

Lorsqu’on est flexitarien, on adhère aux convictions des végétariens, notamment l’attention à l’environnement et à la santé ainsi qu’à la maltraitance animale.

当你是一个弹性主义者时，你坚持素食者的信念，包括对环境和健康的关注以及虐待动物。

Si vous êtes en colère laissez un commentaire, allez voir la vidéo d’Emma sur les vegetariens, et puis abonnez vous sinon je mange ce porcelet trop mignon.

如果您很生气，请留下评论，看看艾玛关于素食者的视频，然后请订阅，否则我就掉这只爱的小猪。

Mais ces deux mots végétariens et végane, ils se ressemblent, mais ils n'ont pas la même signification, parce que le végétarien ne règle que son alimentation.

但是素食和纯素这两个词，看起来很像，但意义并不相同，因为素食者只是调节自己的饮食。

Le célèbre diplodocus, grand végétarien de l'époque jurassique, avec son long cou et sa queue effilée comme un fouet, est un des dinosaures les plus longs.

著名的二头肌，侏罗纪时代伟大的素食者，其长长的脖子和尾巴像鞭子一样逐渐减少，是最长的恐龙之一。

“Selon une étude” les vegan dégageaient une meilleur odeur, ont un meilleur goût et bénéficient d’une meilleure circulation sanguine, et à force de bouffer des légumes ils auraient plus d’énergie et plus d’endurance.

" 根据一项研究 " 素食者散发出更好的气味，味道更好，血液循环更通畅，如果他们蔬菜，他们有更多的能量和耐力。