法语助手
  • 关闭

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油


2. 跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)化:
charbon activé 性炭

4. (物)激; 赋与放射性


s'activer v. pr.
跃起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver关闭;réactiver;utiliser用,运用;activation;configurer形成, 具体化;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇女采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,联合国本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你将会收到一封邮件您的帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威的妇女在经济上的独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有农业经济的人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有农业经济的人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更多参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织的积极参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个的民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国与古巴共和国之间的关系表现于高度互动和日益增加的动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性女性就业调查结果,16至56岁的妇女占事经济动的妇女和未参加经济动的妇女总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

20世纪70年代中期至今,就业的妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

于这一领域的多边金融机构的参与将极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,在科索沃开始了一个由更积极有力的国际参与所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更积极地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


淡茶色的, 淡出, 淡出淡入, 淡粗霞岩, 淡淡, 淡淡一笑, 淡的, 淡而柔和的色彩, 淡而无味, 淡而无味的,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2. 使活跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风使火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)使活化:
charbon activé 活性炭

4. (物)激活; 赋与放射性


s'activer v. pr.
活跃起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver;réactiver激活;utiliser使用,运用;activation激活;configurer使形成, 使具体化;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇女采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,联合国本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

积极地以建设性态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你会收到一封邮件激活您的帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威的妇女在经济上的独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

仍然期望地方政府和当局更多参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,必须加强各区域和次区域组织的积极参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个活跃的民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国与古巴共和国之间的系表现于高度互动和日益增加的活动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性女性就业调查结果,16至56岁的妇女占从事经济活动的妇女和未参加经济活动的妇女总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业的妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益活跃

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

活跃于这一领域的多边金融机构的参与极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,在科索沃开始了一个由更积极有力的国际参与所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更积极地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养活6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


淡红沸石, 淡红钙长石, 淡红褐色的, 淡红蒙脱石, 淡红葡萄酒, 淡红砷锰石, 淡红砷铜矿, 淡红银矿, 淡红正长石, 淡化,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2. 使活跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风使火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)使活化:
charbon activé 活性炭

4. (物)激活; 赋与放射性


s'activer v. pr.
活跃起来;
s'activer à son travail 自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver关闭;réactiver激活;utiliser使用,运用;activation激活;configurer使形成, 使具体化;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇女采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,联合国本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你将会收到一封邮件激活您的

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

民到挪威的妇女在经济上的独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更多参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织的积极参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个活跃的民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国与古巴共和国之间的关系表现高度互动和日益增加的活动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性女性就业调查结果,16至56岁的妇女占从事经济活动的妇女和未参加经济活动的妇女总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业的妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益活跃

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

活跃这一领域的多边金融机构的参与将极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,在科索沃开始了一个由更积极有力的国际参与所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更积极地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养活6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


淡辉二长岩, 淡辉长细晶岩, 淡季, 淡金黄色头发, 淡酒, 淡橘黄色, 淡咖啡, 淡咖啡色, 淡蓝, 淡蓝色,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2. 使活跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风使火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)使活化:
charbon activé 活性炭

4. (物)激活; 赋与放射性


s'activer v. pr.
活跃起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver关闭;réactiver激活;utiliser使用,运用;activation激活;configurer使形成, 使具体化;bloquer,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇女采用了两

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

方面,联合国本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你将会收到一封邮件激活您的帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威的妇女在经济上的独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更多参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织的积极参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个活跃的民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国与古巴共和国之间的关系表现于高度互动和日益增加的活动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性女性就业调查结果,16至56岁的妇女占从事经济活动的妇女和未参加经济活动的妇女总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业的妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益活跃

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

活跃于这一领域的多边金融机构的参与将极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,在科索沃开始了一个由更积极有力的国际参与所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更积极地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养活6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


淡漠忧郁症, 淡啤酒, 淡青, 淡然, 淡然处之, 淡溶液, 淡入, 淡入或淡出, 淡色, 淡色斑岩,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2.
Les vent violents activaient le feu. 大风火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)化:
charbon activé 性炭

4. (物)激; 赋与放射性


s'activer v. pr.
起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver关闭;réactiver;utiliser用,运用;activation;configurer形成, 具体化;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇女采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,联合国本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你将会收到一封邮件您的帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威的妇女经济上的独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

所有从事农业经济的人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

所有从事农业经济的人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更多参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织的积极参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个的民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国与古巴共和国之间的关系表现于高度互动和日益增加的动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性女性就业调查结果,16至56岁的妇女占从事经济动的妇女和未参加经济动的妇女总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业的妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

于这一领域的多边金融机构的参与将极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,科索沃开始了一个由更积极有力的国际参与所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更积极地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


淡树脂, 淡水, 淡水棒螅属, 淡水舱, 淡水船, 淡水的, 淡水底栖生物, 淡水浮游生物, 淡水供应, 淡水湖,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2. 使活跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风使火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)使活化:
charbon activé 活性炭

4. (物)激活; 射性


s'activer v. pr.
活跃起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver关闭;réactiver激活;utiliser使用,运用;activation激活;configurer使形成, 使具体化;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,联合国本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你将会收到一封邮件激活您的帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威的妇济上的独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

所有从事农业活动的人口中,妇占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

所有从事农业活动的人口中,妇占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更多参

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织的积极参

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个活跃的民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国古巴共和国之间的关系表现于高度互动和日益增加的活动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性性就业调查结果,16至56岁的妇占从事济活动的妇和未参加济活动的妇总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业的妇比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

作为土著领导人,变得日益活跃

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

活跃于这一领域的多边金融机构的参将极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,科索沃开始了一个由更积极有力的国际参所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更积极地参解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参是一个常性的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养活6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


淡忘, 淡味啤酒, 淡纹长岩, 淡霞钠长岩, 淡霞斜岩, 淡霞正长岩, 淡斜绿泥石, 淡型香烟, 淡雅, 淡颜色,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2. 活跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)活化:
charbon activé 活性炭

4. (物)激活; 赋与放射性


s'activer v. pr.
活跃起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

想词
désactiver关闭;réactiver激活;utiliser用,运用;activation激活;configurer具体化;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇女采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设性态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你将会收到一封邮件激活您的帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威的妇女在经济上的独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济活动的人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更多参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织的积极参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个活跃的民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和与古巴共和之间的关系表现于高度互动和日益增加的活动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性女性就业调查结果,16至56岁的妇女占从事经济活动的妇女和未参加经济活动的妇女总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业的妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益活跃

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

活跃于这一领域的多边金融机构的参与将极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,在科索沃开始了一个由更积极有力的际参与所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,应更积极地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养活6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


淡妆, 淡妆浓抹, 淡紫花牡荆, 淡紫蓝色, 淡紫色, 淡紫色的, , , 弹拨, 弹不虚发,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程的进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2. 使跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风使火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. ()使
charbon activé

4. (物)激; 赋与放射


s'activer v. pr.
跃起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己的工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver关闭;réactiver;utiliser使用,运用;activation;configurer使形成, 使具体;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

许多老年妇女采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,联合国本身需要更积极的多

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将积极地以建设态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效的个人电子邮件是必须的,你将会收到一封邮件您的帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威的妇女在经济上的独立男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济的人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济的人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更多参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织的积极参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150多个的民族文社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国与古巴共和国之间的关系表现于高度互动和日益增加的动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次就业调查结果,16至56岁的妇女占从事经济动的妇女和未参加经济动的妇女总数的 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业的妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

于这一领域的多边金融机构的参与将极有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,在科索沃开始了一个由更积极有力的国际参与所推动的政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更积极地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

积极参与是一个经常的监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚积极地执行扩散政策。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


弹道波, 弹道导弹, 弹道的, 弹道飞行器, 弹道飞行器回收, 弹道火箭, 弹道降弧, 弹道末段, 弹道平直度, 弹道曲线图,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,

v. t.
1. 促进; 加快:
activer des travaux 促进工程进展
activer les préparatifs en prévision d'une guerre 加强战备
[宾语省略]Allons, activons! (俗)加油干!


2. 跃:
Les vent violents activaient le feu. 大风火势更旺了。
Les sports activent la circulation du sang. 体育运动促进血液循环。


3. (化)化:
charbon activé 性炭

4. (物); 赋与放射性


s'activer v. pr.
跃起来; 忙于:
s'activer à son travail 忙于自己工作

常见用法
activer le mouvement推动一场运动
activer la marche加快步伐
activer un processus加快进程

近义词:
accélérer,  stimuler,  hâter,  presser,  aviver,  bousculer,  brusquer,  précipiter,  trimer,  attiser,  se dépêcher,  faire diligence,  se grouiller,  se hâter,  se presser,  affairer,  travailler,  œuvrer,  grouiller,  bouger

s'activer: s'affairer,  se presser,  accélérer,  s'occuper,  se précipiter,  

反义词:
calmer,  ralentir,  retarder,  arrêter,  atermoyer,  freiner,  traîner,  arrêté,  retardé

s'activer: dormir,  flemmarder,  lambiner,  muser,  traîner,  s'amuser,  

联想词
désactiver关闭;réactiver;utiliser用,运用;activation;configurer形成, 具体化;bloquer阻止,堵住,封锁;autoriser准许,允许,同意,;déclencher开动,启动;débloquer开禁,解冻;appuyer压,按;contrôler查,验;

De nombreuses femmes plus âgées sont actives dans les deux.

老年妇女采用了两种途径。

L'ONU, à cet égard, doit elle-même être plus active.

这种方面,联合国本身需要更

Nous prendrons part à cet exercice de manière active et constructive.

我们将地以建设性态度参与该工作。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效个人电子邮件是必须,你将会收到一封邮件帐户。

Parmi les immigrants, les femmes sont moins actives économiquement que les hommes.

移民到挪威妇女在经济上独立性不如男子。

Elles représentaient 35 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济人口中,妇女占35%。

Elles représentaient 53 % de la population économiquement active dans ce secteur.

在所有从事农业经济人口中,妇女占53%。

Nous comptons encore sur une participation plus active des autorités et gouvernements locaux.

我们仍然期望地方政府和当局更参与。

Sixièmement, il importe de rendre la participation des organisations régionales et sous-régionales plus active.

第六,我们必须加强各区域和次区域组织参与。

Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.

目前拉脱维亚有150民族文化社团。

Les relations entre le Bélarus et Cuba sont très actives, et d'un dynamisme croissant.

白俄罗斯共和国与古巴共和国之间关系表现于高度互动和日益增加动。

Au total, 53,1 % de l'ensemble des femmes actives et non actives avaient un emploi.

根据这项一次性女性就业调查结果,16至56岁妇女占从事经济妇女和未参加经济妇女总数 53.1%。

Depuis le milieu des années 1970, la proportion de femmes économiquement actives a augmenté rapidement.

从20世纪70年代中期至今,就业妇女比例显著上升。

Les femmes se sont montrées de plus en plus actives comme animatrices de communautés autochtones.

妇女作为土著领导人,变得日益

La participation des institutions financières multilatérales actives dans ce domaine pourrait être des plus utiles.

于这一领域边金融机构参与将有助益。

Depuis l'année dernière, une participation internationale plus active a enclenché une dynamique politique du Kosovo.

去年以来,在科索沃开始了一个由更有力国际参与所推动政治进程。

Le Viet Nam estime que l'ONU devrait se montrer plus active en la matière.

越南认为,联合国应更地参与解决这个问题。

La participation active est un processus de contrôle permanent.

参与是一个经常性监督过程。

Chaque personne active fait vivre 6,4 personnes sans emploi.

每一名工作人口平均要养6.4名非就业人口。

La Lettonie mène une politique active en matière de non-prolifération.

拉脱维亚地执行不扩散政策。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activer 的法语例句

用户正在搜索


弹冠相庆, 弹劾, 弹盒, 弹痕, 弹花, 弹花机, 弹簧, 弹簧秤, 弹簧床, 弹簧床绷,

相似单词


activation, active, activé, activée, activement, activer, activer la transpiration, activeur, activimètre, activisme,