开门

Sujétame los paquetes mientras abro la puerta.

当我开门的时候帮我夹住包裹。

Abre la puerta, que están llamando.

开门，有人敲门。

Mi marido siempre me abre la puerta para que pase,es muy cortés.

我丈夫开门让我过，很有礼貌。

Los titulares de permisos con frecuencia tienen que esperar muchas horas para que se abran las puertas y a veces éstas simplemente no se abren.

持通行证的人常常要花好几个小时，等待开门；有时根本就不开门。

Esas lagunas pueden llegar a suponer el 40% y provienen, entre otras cosas, de las normas de ordenación urbana, los horarios de apertura, las restricciones en la fijación de precios u otras reglamentaciones.

此种差共计可达40%，来源于分区规则、开门时间、定价限制或其他规则。

El FPAP también apoya a las pequeñas ONG para que abran más bocas de expendio en las zonas rurales y aumenten la competencia en procura de una mejor prestación de servicios a clientes seleccionados.

扶贫金会还支持较小的非政府组层广开门路，增强竞争能力，以便更好地向目标客户提供服务。