打扫

Mi madre está limpiando la casa .

我妈妈在打扫房间.

Tengo que barrer el suelo cada semana.

我必须每星期打扫地板。

No hace falta armar tanto jaleo para limpiar la habitación.

打扫一下房间没有必要这么大折腾.

Madrugan y barren la acera cada mañana.

她们每天清晨起打扫人行道。

Dame una escoba para barrer las migas.

给我把扫帚，我来打扫面包屑。

China ha desmantelado y limpiado la vieja central hidroeléctrica en la estación Great Wall.

中国清理和打扫了长城站有的供电站。

Ayer yo limpié la casa.

昨天我打扫了家里。

Tu habitación está por limpiar.

你的房子该打扫了。

A raíz de la responsabilidad que tienen por la higiene del hogar, el tratamiento de los desechos, el transporte de agua y la atención de los niños, las mujeres son las que sufren los mayores efectos.

妇女因此所受影响较大，因为她们承担着打扫房屋、清扫并处理垃圾、寻找水源和照顾孩子的重任。

Por ejemplo, la mujer es representada como la secretaria, la que cocina, limpia, prepara a los niños para ir a la cama, mientras que el hombre es representado como el gerente, el que gana el sustento, el atleta exitoso, etc.

例如，妇女被描绘为秘书，所的工饭、打扫、为孩子整理床铺，而男子被描绘为经理、挣钱养家的人、成功的运动员，等等。