窗帘

La alfombra no casa con las cortinas.

地毯与窗帘协调.

Esa cortina resulta bien en la habitación.

那个窗帘和房间很相配.

Corre la cortina de la ventana para que no entre el sol.

拉上窗帘让阳光来。

Esta es una cortina de paño que mi abuela le había regalado a mi mamá.

这块布窗帘是外婆送给妈妈的。

En el salón he colgado unas cortinas de velludo rojo.

在客厅里挂了红色长毛绒的窗帘。

Prefiero espesos cortinajes para el sol.

要厚厚的窗帘遮挡阳光。

Pienso sustituir las cortinas.

想更换窗帘.

Quiero substituir las cortinas.

想换窗帘。

La cortina baja en pliegues.

窗帘呈裙折状垂着。

Pueden citarse los visillos y cortinas, las hamacas, las carpas o láminas de plástico utilizadas en situaciones de emergencia (por ejemplo en campamentos de refugiados).

这些括在紧急情况下（如难民营）使用的窗帘和屋檐帘、吊床、帐篷或塑护板。