aprovisionar

Se aprovisiona de víveres para el invierno.

他为冬天贮好了粮食。

Hoy en día existen, sólo en la región de Conakry, 142 grupos femeninos de 3.000 pescaderas que, además de los grupos existentes en el interior, aprovisionan a los mercados locales y exteriores con pescado fresco y ahumado.

目前，仅在科纳克里地区就有142个妇女团体3000名妇女水产批发商，加上在内地已经存在的团体，一起向本地或国鲜鱼和熏鱼。

El hecho de que la carretera que une Asmara y Keren (pasando por Barentu), que constituye la mejor vía de comunicación para aprovisionar a los contingentes de la Misión en el Sector Occidental, permanezca cerrada al tráfico de la MINUEE también supone un grave obstáculo para las operaciones de la Misión.

阿斯马拉至科伦（经巴伦图）的公路是为西区的特派团部队提给养的最佳选择，但这条公路仍未对特派团的车辆开放，这大大妨害了特派团的运作。