denuncio

Denuncia de Ucrania relativa al decreto del Consejo Supremo de la Federación de Rusia sobre Sebastopol.

乌克兰对俄邦最高苏维埃关于塞瓦托波尔的法令所提控诉。

Esto era cuando se votaba en las Naciones Unidas, porque ahora aquí no se vota: ahora aquí se aprueban documentos, como este documento que yo denuncio a nombre de Venezuela como írrito, nulo e ilegal.

那是我们在合国表决的时期，因为现在不再表决：现在我们通过诸如此成果文件等文件，我代表委内瑞拉宣布它是非法无效的。

En la Ley de Demanda y Denuncia se establece que los que sean responsables de tramitar demandas y denuncias, pero se nieguen a hacerlo o lo hagan de forma irresponsable o ilegalmente de forma intencional, recibirán un castigo riguroso de acuerdo con la ley y tendrán que indemnizar por los perjuicios causados por su acción u omisión.

在行政措施方面，《起诉与谴法》规定，在起诉和谴方面有职，但却推卸或不或行使职时故意违法的行政机关将依法受到严惩，并为其作为或不作为所造成的损失承担赔偿。