La actriz se retiró en la etapa culminante de sus éxitos.
那位女演员
最红的时候退出了艺术生涯。
词La actriz se retiró en la etapa culminante de sus éxitos.
那位女演员最红的时候退出了艺术生涯。
El inspector de construcción debe aprobar la obra antes de iniciar la siguiente etapa.
建筑检查员必须要下一个阶段开始
通过这个项目。
El desarrollo corporal de una persona cubre varias etapas.
人体的发育包括几个阶段。
Las tercera etapa de la Copa del Mundo de natación tendrá lugar en Singapur.
世界杯游泳比赛的第三阶段将新加坡举行。
La reconstrucción del Afganistán está entrando en una nueva etapa.
阿富汗的重建现
进入一个新的阶段。
La primera etapa del programa para desmovilizar a las fuerzas irregulares está avanzando satisfactoriamente.
非规武装部队复员方案的第一阶段
得令人满意的进展。
El Programa de Trabajo de Doha había ingresado en una etapa crucial.
多哈工作方案已进入一个关键阶段。
El cierre del mandato del Tribunal Especial se realizará en dos etapas.
将分两个阶段开展完成特别法庭任务期限的工作。
Dichas tensiones deben abordarse de frente en la etapa de la planificación.
这些紧张关系应当规划阶段直接加以解决。
Debemos referirnos ahora a las próximas etapas del proceso de reforma.
我们现必须转到改革进程的下面几个阶段。
Cada etapa de un proceso de producción de ojivas tiene sus efluentes y firmas determinados.
弹头生产过程的每个阶段都有它特定的污水和特性。
La aplicación de la legislación promulgada constituye una próxima etapa importante.
执行和实施通过的立法是下一个重要步骤。
En ese momento, otras 30 causas con 51 acusados estaban en la etapa preliminar.
同时有涉及51名被告的30个其他案件，处于预审阶段。
Esta investigación aún se encuentra en las primeras etapas.
这方面的调查仍处于初级阶段。
La segunda tendencia, encaminada a la propiedad extranjera, se produjo en dos etapas.
这两个阶段多产生第二种趋势，迈向外国所有。
Las otras dos causas conjuntas se encuentran en una etapa más temprana.
另外两个
合审判处于早期阶段。
Prevé un sistema de autorizaciones por etapas y una concertación interministerial permanente.
它规定了一个分阶段授权和各部之间不断协调的制度。
De hecho, el país se encuentra todavía en las primeras etapas de reconstrucción y rehabilitación.
的确，该国依然仅仅处重建和恢复的早期阶段。
Sin embargo, en esta etapa debe garantizarse una financiación estable y continua.
但是这一阶段必须保证稳定的经常性供资。
Los otros tres proyectos se encuentran todavía en las primeras etapas de ejecución.
其他三个项目仍初期实施阶段。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
