La pobreza extrema está vinculada a la riqueza extrema.
度贫穷与度富有是有联系的。
右;端主义的;La pobreza extrema está vinculada a la riqueza extrema.
度贫穷与度富有是有联系的。
Está acusado de alta traición, acusación que es muy fuerte y extrema.
他被指控叛
，是很严重很端的控告。
Sugerimos que esto se aborde con extrema urgencia.
但
们也认为，必须将这一问题作为最迫切的一个事项来处理。
Millones de personas aún viven bajo una pobreza extrema.
数百万人民依然在遭受端贫困。
Utilizan la extrema violencia y la amenaza de represalia.
都使用端的
力手段和报复威胁。
En efecto, reducir la pobreza extrema es una responsabilidad común.
减轻端贫困是一个共同责任。
Esa interpretación de la extrema pobreza no contradice otras definiciones.
对于赤贫的这种观点与其他定义并不矛盾。
Además, el 16% de los palestinos (aproximadamente 560.000 personas) vivían en la pobreza extrema.
此外，16％的巴勒斯坦人（约560 000 人）处于端贫困中。
La pobreza es extrema, mayor que en prácticamente todos los demás países de África.
贫困其严重，远远超过了非洲所有其他家。
Seguimos enfrentando la pobreza extrema, la escasez de alimentos, el hambre y la desnutrición.
然存在端贫困、食品短缺、饥馑和营养不良。
Para promover la erradicación de la extrema pobreza, sería conveniente orientar mejor esos programas.
为消除赤贫，必须更加具体地集中注意这些方案。
Era de extrema importancia hacer que el mecanismo intergubernamental trabajase lo más eficientemente posible.
使政府间机制尽可能有效地运作至关重要。
La mayoría son países de ingresos medios donde los niveles de pobreza extrema son bajos.
这些家多为中等收入家，赤贫程度较轻，但相对贫穷严重。
Una medida extrema —ya que estamos abordando situaciones extremas— sería también la aplicación de sanciones selectivas.
作为端措施——因为们现在是在处理端局势——还应该采取有针对性的制裁。
También estamos todos de acuerdo en que los estragos de la extrema pobreza nos siguen asolando.
们也都同意，赤贫的危害性在继续干扰着们。
El incremento de la pobreza extrema hace necesaria una redistribución justa y equilibrada de los recursos.
要想遏制赤贫的增加，就需要平等和公正地重新分配资源。
La asistencia oficial para el desarrollo no bastará, por sí sola, para erradicar la pobreza extrema.
端贫穷的消除不可能仅仅通过官方发展援助来实现。
De las 221 millones de personas clasificadas como pobres, el 19% vive en la pobreza extrema.
在被列入贫穷人口的2.21亿人中，19％的人生活在端贫穷之中。
Sin embargo, no se tiene la certeza de que esto baste para erradicar la extrema pobreza.
而这项工作本身可能足以消除赤贫、也可能不足以消除赤贫。
Se trata de una meta con un propósito: poner fin a la pobreza extrema.
它是有针对性的目标，即结束端贫困。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
