lastrar

Para ser eficaz y tener el efecto apetecido, la ayuda para el comercio no debería generar nueva deuda ni verse lastrada por condiciones adicionales y debería enfocar las necesidades de desarrollo a largo plazo en vez de responder a crisis de las balanzas de pagos que requieran medidas provisionales de ajuste.

要援助有效果并能产生有利影响，它就既不能造成债务又不能受条件约束的羁绊，而且应该采用长远方法处理发展需求，而不是用暂时性的调整措施应对国际收支的冲击。