La mayoría de las máquinas no funcinan.
大部分机器开不动。
La mayoría de las máquinas no funcinan.
大部分机器开不动。
La mayoría de los obreros son mujeres.
大部分是女员工。
Las plantas en su mayoría florecen por primavera.
植物大多春天开花.
La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
在这工作的大部分人是志愿者。
Los Vicepresidentes se eligen por mayoría simple.
副主席以简单多数票当选。
Los concurrentes habituales a ese bar son en su mayoría estudiantes.
去那家酒吧的常客大部分都是青年学生。
Las enmiendas serán aprobadas si reciben una mayoría de votos.
修正案如果获得多数选票,将视为已经批准。
Las mujeres constituyeron la mayoría de los beneficiarios del Zakat.
在Zakat付款受益人中妇女占多数。
Ninguno de los candidatos obtuvo la mayoría en ninguna ronda.
没有一位候选人在任何一轮表决中获得多数票。
La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
大多数人口都趋向定居在这个地区。
No obstante, destacó que esos problemas los compartía también la mayoría.
然而,他强调说,多数群体也面临同样问题。
El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
浓缩铀是大部分核电站使用的燃料。
Los fenómenos de origen hidrometeorológico constituyen la gran mayoría de los desastres.
水文气象事件占灾害的大多数。
Los obstáculos al proceso parecen ser en su mayoría de índole política.
大多数障碍看来属于政治性质。
Hamas obtuvo una mayoría importante de los votos y de los consejos municipales.
哈马斯在市政理事会的选举中赢得了相当大的比。
Se abusa abiertamente de la mayoría de las mujeres en virtud del lobolo.
大多数收了聘礼的妇女们因此受到了公然的蔑视。
La secretaría del Foro ha participado activamente en la mayoría de los procesos.
论坛秘书处积极参与其中的大部分进程。
Cuando miro hacia mi pasado, la mayoría de las veces pienso qué idiota era.
当我回看我的过去,好几次觉得自己好白痴。
Parece reinar un clima de moderación alentado por la mayoría de los dirigentes políticos.
气候似乎是大多数政治领导人鼓励的克制因素之一。
La Constitución exige que el Proveedor sea elegido por mayoría absoluta de los parlamentarios.
宪法规定,监察专员经议会议员绝对多数票选举产生。
声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。