sembrada

Cada año en el territorio de la Federación de Rusia se desactivan más de 100.000 artefactos explosivos de diversos tipos, inclusive minas que fueron sembradas durante la segunda guerra mundial.

俄国每年都清除10万多不同类型的爆炸装置，其中包括第二次世界大战遗留的地。

Las minas terrestres aún constituyen un peligro para la población del Golán sirio ocupado, ya que, según se informa, a menudo están sembradas cerca de las aldeas y los campos.

地依然对被占领的叙戈兰的居民造成威胁，据报道，这些地往往埋在靠近村庄和田地的地方。

Las minas terrestres sembradas cerca de las aldeas y en los campos son un peligro constante, y un sitio de depósito de desechos nucleares cerca de la frontera con Siria plantea una amenaza al medio ambiente.

埋在村庄和田野附近的地是一长期的危险，另外，叙境的一个以色列核废料场对生态构成了威胁。

A medida que aumenta la superficie de tierra sembrada de soja hay menos tierras de pastoreo para el ganado y menos tierra para los cultivos tradicionales como el maíz, el trigo, el algodón, las papas y las lentejas.

随着大豆植面积的增加，放牧土地减少，植其他传统作物如玉米、小麦、棉花、土豆和小扁豆的土地也减少了。