一再宣称

Al ser preguntado repetidas veces sobre sus actividades a favor del Partido, el autor, sólo muy al final de la primera entrevista, dijo que la razón por la que los simpatizantes del BNP tenían interés en él era porque se habían encargado actividades tales como la construcción de carreteras en su comunidad, lo que constituía una función muy diferente de sus otras presuntas actividades (preparación de las reuniones del partido, distribución de panfletos, etc.).

当一再追问申诉人为支持该党所从事活动时，只在第一次面谈结束时宣称，成为孟加拉国民族主义党支持者眼中标原，曾经诸如主管建筑其本社区道路负责人，这一项与原先所称工作(筹备党会议、散发传单等)迥然不同职责。