一手遮天

Una población hastiada de guerra a la que la firma de un acuerdo de paz infunde nuevas esperanzas pronto cae en la desesperación cuando, en lugar de percibir un progreso tangible hacia un gobierno respetuoso de la legalidad, ve cómo caudillos militares y cabecillas de bandas delictivas toman el poder y ocupan el lugar de las leyes.

深受战争之苦的人民在平协定签署后总会满怀新的希望，但当他们在建立法治政府方面不到任何具体进展，到阀头目大权独揽，一手遮天，他们就会再次迅速陷入绝望。