Esa expresión se presta a un equívoco.
那句话可作不同的解释。
Esa expresión se presta a un equívoco.
那句话可作不同的解释。
La tierra está formada por distintas capas.
地球是由不同的底层组成的。
En el mundo hispano hay diversos géneros musicales.
在西语
有不同的音乐类型。
Hay distintas maneras de traducir la misma oración.
同一个句子有各种不同的译法.
Existen otras variantes de la misma canción.
这一首歌歌手有几种不同的唱法。
Diferentes minorías pueden tener necesidades diferentes, que será necesario tener en cuenta.
不同的少数群体可能有不同的需求，必须予以考虑。
El término "ronda de desarrollo" podría significar diferentes cosas para distintas personas.
“发
回合”一语对不同的人可以有不同的含义。
Sería, pues, preferible que no hubiera normas diferentes para las comunicaciones por medios distintos.
因此不宜就不同手段的通信制订不同的规则。
Todas esas innovaciones tecnológicas están logrando aceptación comercial a diferentes ritmos.
这些不同的技术创新都在以不同的速度实现着
业
的成功。
Los diversos Estados podrían utilizar mecanismos distintos.
不同国家可以采用不同的机制。
Los diversos países podrían utilizar mecanismos distintos.
不同国家可采用不同的机制。
Esta pregunta puede tener respuestas muy variadas.
该问题可能有许多不同的答复。
Los trabajadores empleados se rigen por un sistema diferente.
对于受雇员工则采取不同的政策。
Hacia un derecho público y una política pública diferentes.
采取不同的法律和公共政策。
La distribución de servicios de turismo depende de distintos canales de distribución.
旅游服务的分销依赖不同的分销渠道。
Lo que en un país puede ser una avenencia razonable en otro no lo es.
不同国家有不同的合理的妥协办法。
Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.
我这次发言要采用稍微不同的方式。
A menudo, la responsabilidad se divide entre múltiples departamentos.
责任经常分散在不同的政府部门。
El texto que acaba de someterse a votación y aprobarse adopta un enfoque diferente.
刚才通过的决议采取了不同的办法。
La comisión de delitos también puede responder a propósitos diferentes.
进行犯罪也可能有几种不同的目的。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
