El general iba con traje de gala, banda y decoraciones.
将军穿着礼服，戴着绶带和
。
medalla; condecoración
El general iba con traje de gala, banda y decoraciones.
将军穿着礼服，戴着绶带和。
El general lucía varias condecoraciones en su uniforme .
将军在他穿着的制服上挂了好几块。
La MINUGUA recibió la más alta condecoración civil de Guatemala, la Orden del Quetzal, en agradecimiento a su labor.
联危核查团获得危地马拉最高文职
查尔，这是对其工作的承认。
La alianza de organizaciones no gubernamentales de Nueva York y Viena entregó al Sr. Vetere una placa en testimonio de la amistad y el agradecimiento que le profesaba la comunidad de organizaciones no gubernamentales.
纽约和
也纳非政府组织联盟向Vetere先生颁发一枚，
此表示非政府组织方面对他的友谊和谢忱。
En el Estatuto y el Reglamento del Personal de las Naciones Unidas figuran orientaciones sobre los obsequios, así como en el manual de recursos humanos del UNICEF y en la instrucción administrativa sobre la aceptación de premios, condecoraciones, obsequios, honores, medallas, remuneración, etc.
馈赠问题指南载于《联合国工作人员条例和细则》、《儿童基金会人力资源手册》和关于“接受奖品、、馈赠、、奖、酬金等”的行政指示。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
