固化

En algunas variaciones, también se forma un polímero solidificado.

在某些变体中，还可产生固化聚合物。

Esto puede conseguirse mediante el tratamiento previo, por ejemplo, utilizando un proceso adecuado de solidificación.

可用于实现这一目办法包括进行预处理，例如采用适宜固化处理办法。

El aceite descontaminado se puede reutilizar; el cloruro sódico puede reutilizarse o eliminarse en vertederos y el polímero solidificado se puede eliminar en vertederos.

经过脱污油可再使用，氯化钠则可再度用作中和剂或采用土地填埋办法加以处置；所产生固化聚合物则可进行土地填埋处置。

La UNCTAD trata de atraer nuevas inversiones para los países de África en las esferas de la generación de energía, el transporte, la retención de carbono y la adaptación mediante actividades de fomento de la capacidad para formular proyectos en la esfera del MDL.

贸发会议通过项目编制能力建设活动，设法引导人们向非洲能源开发、运输、碳固化和适应气候变化领域投资。

También es concebible una forma de “arriendo de combustible-aceptación de la devolución del combustible”, en la que el Estado donante aceptara la devolución de una cantidad de desechos de actividad alta vitrificados (o de otro modo acondicionados) que correspondiera a la cantidad y la toxicidad de los productos de fisión contenidos en el combustible gastado.

也可以设想采取部分“燃料租借-燃料收回”，按照这种，供应国将接受收回一些与乏燃料中所含裂变产物数量和毒性相当且经玻璃固化或以其他方适当整备高放废物。