增加量

Se prevé que la energía nuclear disminuirá su participación relativa por cuanto el aumento del crecimiento planificado de la energía nuclear en algunos países no estará a la altura del aumento general de la demanda mundial de energía.

在其中所占的对比率预计减少，因为某些国家计划的扩大方案无法与全球需求量的总体增加量匹配。

Pese al fuerte crecimiento de la industria de la energía renovable en el último decenio, se prevé que casi el 85% del aumento, en la hipótesis de que todo sigue igual, provendrá de un mayor consumo de combustibles fósiles.

尽管过去10年来在可再生工业方面取得了当大的增长，但预计在所谓的“一切照旧”的情况设想中的增加量的85％因化石燃料消费量的增加而被抵消。