打包

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸箱。

El pescado capturado se preparó y empaquetó en cajas que llevaban la etiqueta “Producto de Kenya”, y que al parecer estaba ilegalmente destinado al mercado internacional.

捕获物在加工后打包，被贴“肯产品”标签，并据称被非法运往国际市场。

En la práctica, los bancos tendrían que pasar de la financiación a la prestación de servicios agrupados, la creación de asociaciones en la cadena de suministro y la aportación de soluciones integrales.

实际，必须超越这种融资方法，着眼于打包服务、建设供应链伙伴关系和提供自始至终解决办法。

Pasan de contrabando los billetes de Kenya a Somalia, en fajos ocultos en cajas, que son transportadas en viejos autobuses de Nairobi a Garissa y Liboi, en Kenya, y luego a Dhoobley, en Somalia.

他们将假币成捆打包，藏在箱内，用旧公共汽车从肯走私进入索马里，车路线是从肯内罗毕到Garissa和Liboi，然后运到索马里Dhoobley。

Entre las principales tareas que aún quedan por hacer en relación con las elecciones se incluyen: la impresión de las boletas de voto, el empaquetado y la distribución de materiales electorales, y la determinación definitiva de los lugares en que se establecerán los centros de votación, además de las actividades en curso de educación de los votantes.

其余有待完成主要选举工作包括：选票印制、征聘和培训近20 000名投票工作人员、选举资料打包分发和投票中心地点最终确定，以及正在进选民教育活动。