未了

Las obligaciones que queden pendientes se volverán a imputar a las consignaciones para el ejercicio económico en curso.

下的一切未了债务应改由现财政期间的批款承担。

En la preparación de ese estudio se habían tenido en cuenta todas las decisiones pertinentes, incluidos el plan de trabajo del Fondo y las obligaciones pendientes del Fondo.

在编写研究报告过中参照了所有有关决定，包括基金的业务计划和基金的未了承担。

Sin embargo, lo cierto es que esta cuestión sigue en gran medida sin resolver, precisamente porque el elemento esencial, la aplicación del mandato de descolonización, ha sido lamentablemente insuficiente. Sólo si se aplica el mandato podemos llevar a término este programa incompleto de las Naciones Unidas antes de que concluya el segundo decenio.

不过，事实仍是：由于严重缺乏执行非殖民化任务的重要元素，这个问题远未明确解决，只有开展执行工作才能至迟在本第二个十年结束时完成这一未了的联合国。