横扫

Hemos seguido con estupor los horrores causados por el huracán Katrina en la costa atlántica de los Estados Unidos de América, ocasionando la pérdida de muchas vidas humanas y bienes materiales.

我们震惊地获悉飓卡特里纳美利坚合众国墨西哥湾沿岸造怕破坏，导致许多生命损失和财破坏。

Hace un poco más de dos semanas el huracán Katrina asoló el sur de los Estados Unidos, acabando con vidas, forzando a muchos a escapar de sus hogares y causando daños inmensos.

两个多星期前，卡特里娜飓美国南部，夺去生命，迫使许多人逃离家园，造巨大破坏。