用意良好的

No conseguiremos este objetivo si seguimos considerando las resoluciones adoptadas por la Asamblea General, sólo como un catálogo de buenas intenciones.

如果我们继续把大会通过的决议仅仅看作是良好用意的罗列，就达不到这一目标。

Aunque aprecian la intención con que se formuló esta recomendación, algunos miembros de la Junta dudan de que el examen de la estructura de categorías y del perfil de conocimientos y aptitudes de sus representantes y demás personal destacado sobre el terreno, que según se propone realizarían los jefes ejecutivos, permita llevar a cabo la alineación de las categorías prevista en el informe.

该建议的用意良好，但行政首长协调会成担心由行政首长审查他们的外地代表和其他工作人的职等结构和技能状况的建议是否会造成报告中预见的职等结构的一致性。