紧缩开支

Se ha hecho todo lo posible por fijar una relación de actividades prioritarias y contener los gastos, particularmente los administrativos, teniendo presente en todo momento las necesidades acuciantes de la población correspondiente, sobre todo en el caso de las mujeres y los niños.

专员办事处时刻牢记有关人特别是妇女儿童的迫切需要，竭尽全力地区分各项行动的轻重缓急，紧缩各项开支，尤其是行政理支出。

Una de las prioridades inmediatas del Gobierno es reducir los costos de los servicios públicos mediante la eliminación de 154 puestos, para lo cual harán falta 1,3 millones de kina, la moneda local —esto es, aproximadamente 450.000 dólares— en concepto de indemnizaciones por despido.

政府的一个最优先考虑是紧缩公共服务开支，办法是撤销154个职务，这一紧缩取决于130万基那——约相当于45万美元——的裁员补贴。