La escuela pone pauta a las acciones.
学校规定行动的准则.
estipular; definir; fijar; reglamento; establecer
La escuela pone pauta a las acciones.
学校规定行动的准则.
La ley manda que el que no trabaja no come.
法律规定不劳动者不得食.
Sobre este asunto nada se estipuló en el convenio.
关于这件事情，协议上无任何规定。
La constitución estipula un mandato presidencial único de seis años.
宪法规定总统任期为六年，不得再任。
El contrato preveía la construcción de una red ferroviaria en esta provincia.
合同规定在这个省修建一个铁路系统。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上的规定是财产分开。
La disposición no afecta a los menores de 18 años.
那项规定不适用于十八岁
下的青少年。
Se propuso un proyecto de ley para limitar el margen de ganancia del intermediario.
法律规定了一个计划来限制中间人获
的额度。
El incumplimiento de esta disposición constituye un delito sancionado con severas penas.
未能遵守这项规定，就等于是犯下规定要受到严厉处罚的罪行。
No existía una jerarquía entre las disposiciones constitucionales.
各项宪法规定没有等级之分。
Estas disposiciones invalidan cualquier otra norma legislativa.
这些规定压倒其他所有立法。
Sin embargo, no existe una disposición similar para los estudiantes varones.
但是对男生没有这种规定。
Esta disposición reposa en dos series de consideraciones.
这一规定背后有两种考虑。
El Organismo nacional italiano cumple las disposiciones pertinentes.
国家部门遵守相关规定。
En efecto, las disposiciones relativas a la licencia de maternidad son muy generosas.
有关产假的规定确实很慷慨。
Todos los buques han sido equipados con los instrumentos pertinentes conforme a sus necesidades.
所有船舶按规定配备适当仪器。
Esta norma no tropezó con ninguna oposición en el público.
这项规定没有遭到公众的反对。
La supervisión de las fuentes de radiación está sujeta a legislación.
立法规定对辐射源进行控制。
Este plazo puede prolongarse en la forma autorizada por la ley.
按照法律规定，上述期间得延长。
No se establecen plazos en relación con esta inspección.
对这样的检查不规定截止时间。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
