Cabe preguntar: ¿A qué se debe tanto interés por explorar el espacio cósmico y llegar a otros cuerpos celestes?

为什么对探索宇宙和前往其他天体这么感兴趣？

Las estrellas de neutrones son bailarinas celestiales que giran muchas vueltas por segundo.

中子星是每秒旋转许多圈的天体舞者。

Creían que cada astro emitía una nota y todas juntas formaban la " armonía de las esferas" o música celestial.

他们相信每颗星星都会发出一音符，所有星星一起形成“天体和谐”或天堂音乐。

Pero, para que sea más fácil y barato, los primeros tendrán que ser NEA, esto es, asteroides próximos a la Tierra.

但是， 为了使其更容易、更便宜，第一必须是近地天体，即靠近地球的小行星。

Evidentemente, una nación capaz de mandar naves cósmicas a otros cuerpos celestes, estará en condiciones de disparar sus proyectiles con punta nuclear a cualquier lugar del mundo con precisión milimétrica.

显而易见，一有能力向其他天体发送宇宙飞船的国家，也能够极其精确地将核头导弹发射至世界上的任何一角落。

En esa época fue cuando se construyeron estructuras megalíticas como Stonehenge para marcar eventos astronómicos como el solsticio de invierno, creando así un vínculo entre las actividades terrenales y los ciclos celestiales.

正是在这时期，人们建造了巨石阵等巨石纪念冬至等天文事件，从而在地球活动和天体周期之间建立了联系。

Como explican Dirk Schulze-Makuch del Center for Astronomy and Astrophysics y William Bains, a pesar de que hemos pasado muchas décadas investigando el origen de la vida en la Tierra, no estamos seguros de cómo realmente apareció.

正如天文学和天体物理学中心的Dirk Schulze-Makuch和William Bains所解释的那样，尽管我们已经花费许多年的时间研究地球上生命的起源，但我们仍然不确定它是如何真正出现的。

En enero de 2019, batió su propio récord por el objeto más lejano explorado cuando visitó un objeto del Cinturón de Kuiper llamado Arrokoth, que orbita alrededor del Sol otros miles de millones de km más lejos que Plutón.

2019 年 1 月，它造访了一名为 Arrokoth 的柯伊伯带天体， 打破了自己探索的最远天体的记录，该天体绕太阳公转的距离比冥王星还远十亿公里。