Es para levantarlo, cuando me aclaman.

人们称赞我时，我会脱帽致谢。

A cambio recibirás una recompensa y tu nombre aparecerá en los agradecimientos finales de los vídeos de te lo explico.

作为交换，您获得奖励，并且您的名现在“我会向您解释”视频的最终致谢中。

A los sanitarios les damos una vez más las gracias por su enorme esfuerzo, su extraordinaria profesionalidad y su gran humanidad con los enfermos.

我们要向医务工作者再一次致谢，感谢他们付的巨大力、非凡的职业精神和面对病人流露的伟大人道主义精神。

Por ejemplo, si tienes buena educación: saludas cuando entras en un sitio, das las gracias cuando alguien hace algo por ti, te despides antes de irte y eres amable en general.

例如，如果你有一个好的教育：你到一个地方时你打，别人帮助你时你致谢，在离开之前道别，总的来说你是个友善的人。

En segundo lugar, hoy es más de justicia que nunca dar las gracias a todas las personas, entidades y servicios públicos, sin excepción, que están ayudando y se están sacrificando por los demás.

其次，这一刻比任何时候都应该向那些，正在帮助、正在为他人做牺牲的，所有个人、集体、公共服务业的人致谢。

Hoy reconocemos conductas llenas de entrega a los demás sin reservas –aun poniendo en riesgo la propia vida–; llenas de solidaridad, de valentía, de ejemplaridad y de generosidad que nos han emocionado y que nos enorgullecen a todos.

今天，我们要向他们这种，即使冒着生命危险，也要毫无保留地他人奉献的行为致谢；这种行为充满了团结和勇气，是典范，是无私慷慨的展现，让我们感动，也让我们自豪。